Hai cercato la traduzione di intelligent da Svedese a Ceco

intelligent
inteligentní

intelligent energi
inteligentní energie

- intelligent tillverkning.
- inteligentní výroba

intelligent energi – europa
program "inteligentní energie – evropa"

intelligent energi – europa ii.
inteligentní energie — evropa (iee ii);

programmet intelligent energi – europa
program inteligentní energie – evropa

intelligent repetitionsbaserat program för minnesträning
inteligentní opakovací program pro trénink paměti

intelligent rÖrlighet och miljömässig hållbarhet.
inteligentnÍ mobilita finanční a environmentální udržitelnost.

• exekutiva byrån för intelligent energi.
evropský úřad pro bezpečnost potravin(eŘsa) začal fungovat v roce 2002.

intelligent energi - europa (2003-2006)
inteligentní energie – evropa (2003–2006)

i arbetsdokumentet ges en verktygsmeny för ”en intelligent
pracovní verze nabízí celou řadu nástrojů pro„rozum- „rozum-

[23] teknisk och intelligent textil.[24]
-bezpečnosti spotřebitelů.

belgien utmärker sig inom teknisk och intelligent textil.
belgie je velice aktivní na poli technických a inteligentních vláken.

intelligent planering av bortskaffningsfasen: ett exempel från byggsektorn
jak uváženě naplánovat fázi likvidace: příklad ze stavebnictví o za dá vání v e ře jn ýc h za ká z e k š et rn ýc h k ž iv

bland annat ekoinnovation, intelligent energi, marco polo ii
včetně ekologických inovací, inteligentní energie, programu marco polo ii.

marknadsanvändning av energiinnovationer på grundval av intelligent energi – europa
přijetí energetických inovací na trhu – využití programu inteligentní energie – evropa

hur fördelade kommissionen medlen för intelligent energi – europa?
– jak komise přidělovala finanční prostředky vrámci programu iee,

programmet "intelligent energi – europa" bör därför inrättas.
měl by být proto zaveden program inteligentní energie – evropa.

slutförande av programmet intelligent energi – europa (2003–2006)
dokončení programu „inteligentní energie – evropa“ (2003–2006)

programmet intelligent energi – europa skall i synnerhet omfatta åtgärder för
program inteligentní energie – evropa zahrnuje akce zejména na: