Hai cercato la traduzione di kläckeriets da Svedese a Ceco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Ceco

Informazioni

Svedese

kläckeriets registreringsnummer.

Ceco

rozlišovací číslo líhně;

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

c) kläckeriets registreringsnummer.

Ceco

c) rozlišovací číslo líhně;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Svedese

b) till vilket kläckeri som helst under förutsättning att

Ceco

b) do jakékoliv líhně za předpokladu, že:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Svedese

före avsändningen till kläckeriet hade märkts i enlighet med den behöriga myndighetens anvisningar,

Ceco

byla před odesláním do líhně označena podle instrukcí příslušného orgánu;

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

före avsändningen till kläckeriet hade märkts enligt den behöriga myndighetens anvisningar,

Ceco

byla před odesláním do líhně označena podle instrukcí příslušného orgánu;

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

a) transport av kläckägg från skyddsområdet till ett anvisat kläckeri inom greklands territorium,

Ceco

a) přepravu násadových vajec z ochranného pásma do určené líhně na území Řecka;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

b) sändning av kläckägg från skyddsområdet till kläckerier utanför greklands territorium, under förutsättning att

Ceco

b) odesílání násadových vajec z ochranného pásma do líhní nacházejících se mimo území Řecka za předpokladu, že:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

a) transport av kläckägg från skyddsområdet till ett anvisat kläckeri inom italiens territorium,

Ceco

a) přepravu násadových vajec z ochranného pásma do určené líhně na území itálie;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

b) sändning av kläckägg från skyddsområdet till kläckerier utanför italiens territorium, under förutsättning att

Ceco

b) odesílání násadových vajec z ochranného pásma do líhní nacházejících se mimo území itálie za předpokladu, že:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

a) transport av kläckägg från skyddsområdet till ett anvisat kläckeri inom sloveniens territorium,

Ceco

a) přepravu násadových vajec z ochranného pásma do určené líhně na území slovinska;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

b) sändning av kläckägg från skyddsområdet till kläckerier utanför sloveniens territorium, under förutsättning att

Ceco

b) odesílání násadových vajec z ochranného pásma do líhní nacházejících se mimo území slovinska za předpokladu, že:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

a) transport av kläckägg från skyddsområdet till ett anvisat kläckeri inom Österrikes territorium,

Ceco

a) přepravu násadových vajec z ochranného pásma do určené líhně na území rakouska;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

b) sändning av kläckägg från skyddsområdet till kläckerier utanför Österrikes territorium, under förutsättning att

Ceco

b) odesílání násadových vajec z ochranného pásma do líhní nacházejících se mimo území rakouska za předpokladu, že:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

a) transport av kläckägg från skyddsområdet till ett anvisat kläckeri inom tysklands territorium,

Ceco

a) přepravu násadových vajec z ochranného pásma do určené líhně na území německa;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

b) sändning av kläckägg från skyddsområdet till kläckerier utanför tysklands territorium, under förutsättning att

Ceco

b) odesílání násadových vajec z ochranného pásma do líhní nacházejících se mimo území německa za předpokladu, že:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

a) transport av kläckägg från skyddsområdet till ett anvisat kläckeri inom ungerns territorium,

Ceco

a) přepravu násadových vajec z ochranného pásma do určené líhně na území maďarska;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

b) sändning av kläckägg från skyddsområdet till kläckerier utanför ungerns territorium, under förutsättning att

Ceco

b) odesílání násadových vajec z ochranného pásma do líhní nacházejících se mimo území maďarska za předpokladu, že:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

a) transport av kläckägg från skyddsområdet till ett anvisat kläckeri inom den berörda medlemsstatens territorium,

Ceco

a) přepravu násadových vajec z ochranného pásma do určené líhně na jeho území;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Svedese

sändning av kläckägg från skyddsområdet till kläckerier utanför Österrikes territorium, under förutsättning att

Ceco

odesílání násadových vajec z ochranného pásma do líhní nacházejících se mimo území rakouska za předpokladu, že:

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

sändning av kläckägg från skyddsområdet till kläckerier utanför italiens territorium, under förutsättning att

Ceco

odesílání násadových vajec z ochranného pásma do líhní nacházejících se mimo území itálie za předpokladu, že:

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK