Hai cercato la traduzione di levern da Svedese a Ceco

levern
játra

gallgångar i levern
nitrojaterní žlučové cesty

magtarmkanalen och levern:
trávicí a jaterní nežádoucí účinky:

gallgångar utanför levern
žlučové cesty extrahepatické

biotransformationen sker i levern.
biotransformace probíhá v játrech.

- 4,5 kg för levern,
- 4,5 kg pro játra,

darunavir metaboliseras via levern.
darunavir je metabolizován játry.

15 påtagligt förstärka levern).
15 co se týče hypervaskulárních lézí a snímky portální venózní fáze jsou užitečnou pomůckou pro hypovaskulární léze (většina metastatických lézí je poměrně hypovaskulární a jsou lépe prokazatelné během portální venózní fáze, zobrazující se jako oblasti s nižší intenzitou signálu v porovnání se zřetelně zesílenými játry).

a) 3,5 kg för levern,
a) 3,5 kg pro játra;

det orsakar inflammation i levern.
hepatitida typu b je vyvolávána virem hepatitidy b, který může způsobit zánět jater (zduření).

lansoprazol metaboliseras huvudsakligen i levern.
lansoprazol je p evážn metabolizován v játrech.

- adenom eller karcinom i levern
- adenom nebo karcinom jater.

atazanavir metaboliseras i levern via cyp3a4.
atazanavir se metabolizuje v játrech prostřednictvím cyp3a4.

- ökning av enzym producerade av levern
- zvýšení enzymů produkovaných játry

nedsatt leverfunktion tipranavir metaboliseras i levern.
tipranavir je metabolizován jaterním systémem.

maravirok metaboliseras och elimineras främst via levern.
jaterní poškození: maravirok je primárně metabolizován a eliminován játry.

hepatit, blödning i levern, hypoproteinemi, hyperbilirubinemi.
hepatitida, hepatická hemoragie, hypoproteinémie, hyperbilirubinémie.

utan återanvändningsprocessen måste levern tillverka extra gallsyror.
bez procesu recyklace musí játra tvořit další žlučové kyseliny.

hepatit (inflammation i levern), onormala leverfunktionstest.
hepatitida (zánět jater), abnormální testy jaterních funkcí

nedsatt leverfunktion: amprenavir metaboliseras huvudsakligen via levern.
poškození funkce jater: amprenavir je primárně metabolizován játry.