Hai cercato la traduzione di metastaserad da Svedese a Ceco

metastaserad bröstcancer
metastazující karcinom prsu

metastaserad och tidig bröstcancer:
metastatický a časný karcinom prsu:

veckovis dosering vid metastaserad bröstcancer
týdenní dávkování při metastatickém karcinom prsu

behandling av metastaserad kolorektal cancer,
k léčbě metastazujícího kolorektálního karcinomu;

avancerad och/ eller metastaserad njurcellscancer
pokročilý a/ nebo metastazující karcinom ledviny

3- veckors dosering vid metastaserad bröstcancer
3- týdenní dávkování při metastatickém karcimu prsu

3- veckors doseringsschema vid metastaserad bröstcancer:
metastatický karcinom prsu - třítýdenní režim:

vid metastaserad bröstcancer ges herceptin en gång per vecka.
u metastatického karcinomu prsu se herceptin podává jednou týdně.

torisel används som en inledande behandling vid metastaserad njurcancer.
torisel se používá k zahájení léčení pokročilého nádorového onemocnění ledvin.

alternativt kan herceptin ges var tredje vecka vid metastaserad bröstcancer.
alternativně je možno u metastatického karcinomu prsu podávat herceptin rovněž každé 3 týdny.

det var tillåtet med tidigare hormonterapi för behandling av metastaserad sjukdom.
předchozí hormonální terapie metastazujícího onemocnění byla povolena.

tidig bröstcancer definieras som icke- metastaserad primär invasiv bröstcancer.
Časný karcinom prsu je definován jako nemetastazující primární invazivní karcinom prsu.

avancerad eller metastaserad icke- småcellig lungcancer som inte påverkar skivepitelceller.
pokročilý nebo metastatický „ nemalobuněčný “ karcinom plic, který neovlivňuje dlaždicové buňky.

avastin används också för behandling av metastaserad (spridd) bröstcancer.
avastin se dále používá při léčbě metastazujícího nádorového onemocnění prsu.

3 med metastaserad kolorektalcancer och därför ska försiktighet iakttas vid behandling av dessa patienter.
intraabdominální zánětlivé procesy mohou být u nemocných s metastazujícím karcinomem tlustého střeva nebo rekta rizikovým faktorem gastrointestinální perforace, a proto musí být těmto pacientům během léčby věnována zvýšená pozornost.

för behandling av njurcancer har avastin studerats på 649 patienter med avancerad eller metastaserad sjukdom.
v případě rakoviny ledvin byl přípravek avastin zkoumán na 649 pacientech s pokročilým nebo metastazujícím onemocněním.

8, 8 7, 6 1, 16 - 0, 05- 2, 34 patientpopulation med metastaserad sjukdom
průměrná doba

a) som monoterapi för behandling av de patienter som har fått åtminstone två kemoterapiregimer mot metastaserad sjukdom.
a) v monoterapii k léčbě pacientů, kteří byli pro své metastazující nádorové onemocnění již léčeni nejméně 2 chemoterapeutickými režimy.

avastin används i kombination med kemoterapi med ett platinabaserat läkemedel. • avancerad eller metastaserad njurcancer.
5- fluorouracil); výraz „ metastazující “ znamená, že rakovina se rozšířila do dalších částí těla, • metastazující rakoviny prsu v kombinaci s paklitaxelem, • neresektabilního (nemůže být odstraněn samotným chirurgickým zákrokem) pokročilého, metastazujícího nebo opakujícího se nemalobuněčného karcinomu plic u pacientů, jejichž nádorové buňky nejsou „ dlaždicového “ typu, v kombinaci s chemoterapií, která zahrnuje lék na bázi platiny, • pokročilé nebo metastazující rakoviny ledvin, v kombinaci s interferonem alfa- 2a.

i en klinisk studie, avf2192g, inkluderades patienter med metastaserad kolorektalcancer för vilka behandling med irinotekan inte var lämplig.
do klinické studie avf2192g byly zařazováni nemocní s metastazujícím karcinomem tlustého střeva a konečníku, kteří nebyli kandidáty léčby irinotekanem.