Hai cercato la traduzione di morfar da Svedese a Ceco

morfar
otec otce

mor morfar mormor
+++++ tiff +++++

mor -morfar -mormor -
matka -otec matky -matka matky -

morfar eller farfar
dědeček

mor _bar_ morfar _bar_ mormor _bar_
matka _bar_ otec matky _bar_ matka matky _bar_

- namn och stamboksnummer för föräldrar och morfar liksom namn på stamböcker.
- název a čísla plemenné knihy rodičů a děda, jakož i název plemenných knih,

ett hondjur vars mor och mormor är införda i en bilaga till stamboken enligt bestämmelserna i punkt 1 och vars far, farfar och morfar är införda i stambokens huvudavdelning enligt artikel 1 skall anses som ett renrasigt hondjur och föras in i stambokens huvudavdelning, enligt bestämmelserna i artikel 1.
zvíře samičího pohlaví, jehož matka a matka matky jsou zapsány v doplňkovém oddíle plemenné knihy, jak je stanoveno v odstavci 1, a jehož otec a oba dědové jsou zapsáni v hlavním oddíle knihy v souladu s kritérii stanovenými v článku 1, se považuje za čistokrevné zvíře samičího pohlaví a zapíše se do hlavního oddílu plemenné knihy podle článku 1.

ett hondjur vars mor och mormor är införda i ett tillägg till stamboken, enligt bestämmelserna i artikel 3.1, och vars far, farfar och morfar är införda i stambokens huvudavdelning enligt villkoren i artikel 1, skall anses som ett renrasigt hondjur och föras in i stambokens huvudavdelning enligt bestämmelserna i artikel 1.
zvíře samičího pohlaví, jehož matka a matka matky jsou zapsány v doplňkovém oddíle plemenné knihy podle čl. 3 odst. 1 a jehož otec a oba dědové jsou zapsáni v hlavním oddíle knihy v souladu s kritérii stanovenými v článku 1, se považuje za čistokrevné zvíře samčího pohlaví a zapíše se do hlavního oddílu plemenné knihy podle článku 1.