Hai cercato la traduzione di pseudoefedrin da Svedese a Ceco

pseudoefedrin
pseudoefedrin

desloratadin och pseudoefedrin:
desloratadin a pseudoefedrin:

både desloratadin och pseudoefedrin utsöndras i bröstmjölk.
jak desloratadin, tak pseudoefedrin se vylučují do mateřského mléka.

innehåller pseudoefedrin (inn) eller dess salter
léčiva obsahující pseudoefedrin (inn) nebo jeho soli

den synbara halveringstiden för pseudoefedrin är 7, 9 timmar.
zdánlivý poločas pseudoefedrinu je 7, 9 hodiny.

behandling av överdosering av pseudoefedrin är symptomatisk och understödjande.
léčba předávkování pseudoefedrinem je symptomatická a podpůrná.

minskad mjölkproduktion hos ammande mödrar har rapporterats med pseudoefedrin.
u pseudoefedrinu bylo hlášeno snížení tvorby mléka kojících matek.

läkemedel och veterinärmedicinska läkemedel som innehåller pseudoefedrin eller dess salter
léčivé přípravky a veterinární léčivé přípravky obsahující pseudoefedrin nebo jeho soli

- de aktiva substanserna är desloratadin och pseudoefedrin (som sulfat)
- léčivými látkami jsou desloratadin a pseudoefedrin (ve formě sulfátu)

i båda studierna jämfördes aerinaze med enbart desloratadin och med enbart pseudoefedrin.
v obou studiích byl přípravek aerinaze srovnáván s použitím samotného desloratadinu a samotného pseudoefedrinu.

smuggling av efedrin och pseudoefedrin till europa har sitt ursprung främst i västra asien.
do evropy se efedrin a pseudoefedrin pašuje zejména ze západní

föda hade ingen effekt på biotillgängligheten (cmax och auc) för desloratadin och pseudoefedrin.
jídlo nemělo žádný vliv na biologickou dostupnost (cmax a auc) desloratadinu nebo pseudoefedrinu.

den lagliga handeln med efedrin och pseudoefedrin uppgick till totalt 526 respektive 1 207 ton under 2004.
objemy zákonného obchodu dosáhly v roce 2004 v případě efedrinu 526 tun a v případě pseudoefedrinu 1 207 tun.

varje tablett innehåller 2, 5 mg desloratadin och 120 mg pseudoefedrin (som sulfat).
jedna tableta obsahuje 2, 5 mg desloratadinum a 120 mg pseudoefedrinum (ve formě sulfátu).

totalt sett beslagtogs under 2006 över 11 ton efedrin och pseudoefedrin som är viktiga prekursorer vid framställning av metamfetamin.
celosvětově bylo v roce 2006 zachyceno více než 11 tun efedrinu a pseudoefedrinu, klíčových prekurzorů metamfetaminu.

under 2005 fick incb rapporter om beslag av 41 ton efedrin och pseudoefedrin – två viktiga prekursorer till metamfetamin.
57 v celkovém množství asi 104 kg metamfetaminu (

denna produktresumé var bilagd till kommissionens beslut för detta hänskjutande enligt artikel 29 för levonorgestrel och etinylöstradiol och pseudoefedrin innehållande läkemedel.
článku 29 týkajícího se p edložení návrhu pro lé ivé p ípravky obsahující levonorgestrel a

aerinaze 2, 5 mg/ 120 mg tablett med modifierad frisättning desloratadin/ pseudoefedrin (som sulfat)
aerinaze 2, 5 mg/ 120 mg tablety s řízeným uvolňováním desloratadin/ pseudoefedrin (ve formě sulfátu)

i kommissionens rapport påpekades att läkemedel som innehåller efedrin och pseudoefedrin avleddes till olaglig framställning av narkotika utanför unionen, som ett substitut för internationellt kontrollerat efedrin och pseudoefedrin.
zpráva komise poukázala na to, že léčivé přípravky obsahující efedrin a pseudoefedrin byly zneužívány pro nedovolenou výrobu drog mimo unii jako náhražky mezinárodně kontrolovaného efedrinu a pseudoefedrinu.

läkemedel och veterinärmedicinska läkemedel (nedan kallade läkemedel) som innehåller efedrin eller pseudoefedrin bör kontrolleras utan att det hindrar den lagliga handeln med dem.
léčivé přípravky a veterinární léčivé přípravky (dále jen „léčivé přípravky“) obsahující efedrin nebo pseudoefedrin by měly být kontrolovány tak, aby s nimi nebyl narušen zákonný obchod.