Hai cercato la traduzione di sackarosinnehåll da Svedese a Ceco

sackarosinnehåll
interakce s testy in- vitro aktivita ciprofloxacinu proti mycobacterium tuberculosis by mohla mít za následek negativní výsledky bakteriologického testu vzorků od pacientů kteří současně užívají ciprofloxacin.

fastställande per 1 % sackarosinnehåll.
na 1 % obsahu sacharosy.

a. det sackarosinnehåll som anges i kolumn 3 i bilaga d skall vara lika med
a. obsah sacharosy uvedený ve sloupci 3 přílohy d je roven:

grundbeloppet skall fastställas per kilo sackarosinnehåll, inklusive innehållet av annat socker, uttryckt som sackaros.
tyto obsahy se určí v souladu s čl. 13 odst.

g) 1,184 euro för produkter som omfattas av kn-nummer 17029099 per 1 % sackarosinnehåll.
g) 1,184 eur pro každé 1 % obsahu sacharosy u produktů kódu kn 17029099.

g) 1,184 ecu för produkter som omfattas av kn-nummer 1702 90 99 per 1 % sackarosinnehåll.
g) 1,184 ecu u produktů kódu kn 17029099 na 1 % obsahu sacharózy.

- 1 kg vitt socker med ett sackarosinnehåll av 1 % viktprocent skall motsvara 100 kg socker enligt artikel 1.3 h andra strecksatsen.
- 100 kilogramům cukru uvedeného v čl. 1 odst. 3 písm. h) druhé odrážce odpovídá 1 kilogram bílého cukru na 1 % sacharosy,

det exportbidrag som beräknas på detta sätt för socker som innehåller arom- eller färgtillsatser måste tillämpas på sackarosinnehållet och följaktligen fastställas per 1 % av innehållet.
takto vypočítaná částka náhrady pro cukr s přídavkem aromatických přípravků nebo barviv se musí vztahovat k jejich obsahu sacharosy a musí být proto stanovena pro 1 % uvedeného obsahu.