Hai cercato la traduzione di sektioner da Svedese a Ceco

sektioner
strukturování

skiljande sektioner
oddělující úseky

fasskiljande sektioner, strömstyrning
elektrická dělení oddělující fáze, regulace výkonu

framförande genom systemskiljande sektioner
jízda úseky oddělujícími napájecí systémy

rapporten är indelad i fyra sektioner:
zpráva je rozdělena do čtyř částí:

viktiga platser, såsom spänningslösa sektioner.
základní lokality jako jsou neutrální pole,

det finns tre sektioner i den här panelen.
panel se skládá ze tří částí.

den skall bestå av följande två sektioner:
skládá se ze dvou sekcí:

i hall 3 finns anläggningarna för tillverkning av sektioner.
v hale 3 se nacházejí zařízení na stavbu sekcí.

två olika konstruktioner av fasskiljande sektioner kan användas:
mohou být přijaty dva typy návrhů elektrických dělení oddělujících fáze, a to buď:

hon ingår i eesk:s soc- och eco-sektioner.
ehsv proto podporuje holistický přístup.

dessa sektioner och delsektioner får ändras enligt samma förfarande.
ty mohou být následně změněny stejným postupem.

före framförande genom systemseparerande sektioner skall traktionsenhetens huvudkretsbrytare öppnas.
před průjezdem úseky oddělujícími napájecí systémy musí být vypnut hlavní vypínač hnacího vozidla.

vid passering genom systemskiljande sektioner, kan sänkning av strömavtagare krävas.
při přejíždění úseků oddělujících systémy, může být nutné stáhnout sběrač nebo sběrače.

det finns två möjligheter för tågen att passera genom systemskiljande sektioner:
existují dvě možnosti, jak může vlak projet úseky oddělujícími systémy:

import från ipsec- inställning: första genomgången: samlar in sektioner
importovat konfigurační soubor & ipsec

befintliga icke-överensstämmande fasskiljande sektioner kommer att uppgraderas under större anpassningsarbeten.
existující nevyhovující elektrická dělení budou modernizována v rámci významných úprav.

infrastrukturregistret skall innehålla information om konstruktionen av fasskiljande sektioner (se bilaga d).
informace o návrhu úseků oddělujících fáze (viz příloha d) uvádí registr infrastruktury.

b) Östersjön: ices-sektionerna iiib, iiic och iiid.
b) "baltským mořem" divize ices iiib, iiic a iiid;