Hai cercato la traduzione di smarta da Svedese a Ceco

hjartrelaterad smarta
bolest na hrudi-kardiální

smarta i brost
bolest prsu u ženy

smarta mellan menstruationer
bolestivá ovulace

inbyggda, smarta styrsystem
inteligentní palubní kontrolní systémy

smarta i andtarm/anus
anální a rektální bolesti

robotteknik och smarta miljöer.
robotika a inteligentní prostředí;

smarta vid urinering/dysuri
dysurie

skicka kommandon till smarta kort
posílání příkazů chytrým kartám

smarta, gröna och integrerade transporter
inteligentní, ekologická a integrovaná doprava

kde: s smarta hantering av nätverkanslutningarname
chytrý správce připojení pro kdename

ta bort smarta citationstecken och bindestreck, etc.
a.

antal nya energianvändare som är anslutna till smarta nät
počet dalších odběratelů energie napojených na inteligentní sítě

antal nya energianvändare som är anslutna till smarta elnät
počet nových odběratelů napojených na inteligentní sítě

utveckling av smart utrustning och infrastruktur och smarta tjänster
rozvoj inteligentních zařízení, infrastruktur a služeb

box 2.2 nya energisystem: super-nät och smarta-nät
rámeček 2.2

den grundläggande idén bakom detta smarta tankesätt är ”mångfald”.
základní myšlenkou tohoto lepšího myšlení je„rozmanitost“. „rozmanitost“.

smarta styrsystem krävs för att öka prestanda och förbättra systemintegrationen vid transporter.
tyto systémy jsou zapotřebí k dosažení vyšších úrovní výkonnosti a systémové integrace v dopravě.

nepomuks smarta filmodul som ersätter de vanliga fildialogrutorna för att öppna och sparaname
name

samarbete mellan tillverkare av flyttbar utrustning och fordonstillverkare som leder till smarta gränssnitt.
spolupráce mezi výrobci přenosných zařízení a výrobci vozidel vedoucí k vytvoření inteligentních rozhraní.

i synnerhet kommer medlemsstater och regioner även att dra nytta av stöd för sina smarta specialiseringsstrategier.
konkrétně budou v členských státech a regionech rovněž podporovány jejich strategie inteligentní specializace.