Hai cercato la traduzione di studsande da Svedese a Ceco

studsande ko
poskakující kráva

studsande bollarname
hra s poskakujícími míčkyname

använd studsande tangenter
využívat funkce zabraňující vícenásobnému stisku klávesy

en studsande boll för plasmaname
poskakující míč pro plasmuname

studsande tangenter har inaktiverats.
vícenásobné opakování bylo povoleno.

ett metalliknade tema med studsande bollarname
name

studsande tangenter har aktiverats eller inaktiveratsname
zdvojené klávesy byly povoleny nebo zakázányname

studsande tangenter har aktiverats. från och med nu, blockeras varje tangent en viss tid efter den använts.
vícenásobné opakování povoleno. nyní budou klávesy po prvním stisknutí na určitou dobu neaktivní.

[4] standarden en 71-1:1998/a8:2003 gäller endast de risker som uppstår genom%quot%små bollar%quot% (i standarden definierade som ett%quot%sfäriskt, äggformat eller elliptiskt föremål%quot%) som utformats för att kastas, slås, sparkas, pressas eller studsas. leksaker som innehåller små bollar som inte omfattas av standarden skall eg-typcertifieras innan de släpps ut på marknaden.
[4] upozornění: norma en 71-1:1998/a8:2003 se týká pouze rizik vyvolaných "malými koulemi" (definovanými v normě jako "kulovité, vejčité nebo elipsoidní předměty"), které jsou navrženy nebo určeny k házení, tlučení, kopání, kutálení, pouštění na zem nebo odrážení. hračky obsahující malé koule, na které se nevztahuje tato norma, se musí před uvedením na trh podrobit přezkoušení typu pro získání ec certifikátu.