Hai cercato la traduzione di svårantändliga da Svedese a Ceco

endast svårantändliga material skall användas vid konstruktionen av hytten.
při konstrukci kabiny mohou být použity pouze nehořlavé materiály.

om hytten inte är konstruerad av svårantändliga material skall en sköld av metall eller av något annat lämpligt material och med samma bredd som tanken placeras bakom hytten.
pokud kabina není konstruována z nehořlavých materiálů, musí být za kabinou umístěný kovový štít, nebo z jiného vhodného materiálu, o šířce stejné jako je šířka cisterny.

(7) den i detta fall berörda produkten är gipsskivor. detta är en produkt som består av ett gipslager mellan två skivor av papper eller något annat material och som används som prefabricerat byggmaterial. gipsskivorna är utskurna i olika storlekar och tjocklekar och används vanligen som väggfoder inomhus, som material för att skapa avskärmningar inuti byggnader, som takfoder och innertakfoder i bostäder, butiker och kontorsbyggnader. gipsskivor är en intressant produkt för byggindustrin, eftersom de är stabila, hållbara och lätta att montera. de är också svårantändliga och förhållandevis billiga. gipsskivor är också attraktiva för konsumenterna. de används ofta när man bygger moderna bostäder och i hobbysammanhang. gipsskivor är en välkänd produkt och företagens namn är väletablerade i flera medlemsstater ("gyproc" i belgien, "placoplâtre" i frankrike osv.).
(7) produktem, který je předmětem řízení, jsou sádrokartonové desky. jedná se o výrobek, který se skládá z vrstvy sádry mezi dvěma vrstvami papíru nebo jakéhokoli jiného materiálu a který se používá jako prefabrikovaný stavební materiál. sádrokartonové desky mají různé velikosti a tloušťky a obvykle se používají pro obkládání vnitřních stěn, vytváření nenosných příček a jako střešní a podlahová krytina v obytných, obchodních a administrativních budovách. sádrokartonové desky jsou zajímavým produktem pro stavební průmysl, protože jsou stabilní, trvanlivé, lehce se instalují, jsou odolné vůči ohni a levné. sádrokartonové desky zajímají také přímo spotřebitele. Často se totiž používají při stavbě moderních budov a jsou oblíbené mezi kutily. sádrokartonové desky jsou identifikovatelným produktem; název vyrábějící firmy má v několika státech hodnotu obecného názvu ("gyproc" v belgii, "placoplâtre" ve francii atd.).