Hai cercato la traduzione di tillskurna da Svedese a Ceco

tillskurna mellanlägg till kragar och manschetter
podšívky pro límce a manžety, vystřižené

andra slag av papper, papp, cellulosavadd eller duk av cellulosafibrer, tillskurna till bestämd storlek eller form
ostatní papír, kartón, lepenka, buničitá vata a pásy zplstěných buničinových vláken, nařezané na určitý rozměr nebo tvar

etiketter, märken och liknande artiklar av textilmaterial, inte broderade, som längdvara eller tillskurna, vävda
Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v kusech, pásech nebo vystřižené na tvar nebo velikost, nevyšívané, tkané

det bestrids inte att de berörda åtgärderna antingen var särskilt tillskurna för vägaffärsverket eller är begränsade till företag som har status som statligt affärsverk.
není sporu o tom, že všechna příslušná opatření byla buď vytvořená zcela konkrétně pro podnik tieliikelaitos, nebo jsou omezena na podniky mající status finského státního podniku.

linoleummattor o.d., även i tillskurna stycken, golvbeläggning bestående av en textilbotten med överdrag eller beläggning, även i tillskurna stycken
linoleum, též přiříznuté do tvaru; podlahové krytiny sestávající z povrstvení nebo potahu na podložce z textilního materiálu

linoleum o.d., även i tillskurna stycken; golvbeläggning bestående av en textilbotten med överdrag eller beläggning, även i tillskurna stycken
linoleum, též přiříznuté do tvaru; podlahové krytiny sestávající z povrstvění nebo povlaku na textilní podložce, též přiříznuté do tvaru

det har emellertid konstaterats att vissa slutanvändare har som standardpraxis att själva skära materialet eller införskaffa grovt tillskurna, smala kornorienterade elektroplåtar från ryssland som är befriade från antidumpningstullar och därefter skära det importerade materialet, så att det exakt motsvarar deras specifikationer.
avšak zjistilo se, že někteří koneční uživatelé si tento materiál standardně stříhají sami nebo nakupují nahrubo nařezané úzké epos z ruska bez antidumpingových cel a následně si dovezený materiál nastříhají přesně podle svých potřeb.

den produkt som enligt klagomålet dumpas är vissa volframelektroder (inbegripet stänger av volfram, andra än sådana som erhållits enbart genom sintring, även tillskurna i längd) som har sitt ursprung i kina (nedan kallade "den berörda produkten") och vanligtvis deklareras enligt kn-nummer ex81019500 och ex85159090. dessa kn-nummer nämns endast upplysningsvis.
výrobkem označeným za dumpingový jsou některé wolframové elektrody (včetně wolframových tyčí a prutů), jiné než získané prostým slinováním, též upravené do stanovené délky, pocházející z Čínské lidové republiky (dále jen "dotčený výrobek"), obvykle kódů kn ex81019500 a ex85159090. tyto kódy kn jsou uvedeny pouze pro informaci.