Ultimo aggiornamento 2015-05-28
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento: Wikipedia
Svedese
första vaccination
Ceco
základní očkování
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
efter vaccination.
Ceco
po vakcinaci.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
första vaccination:
Ceco
první injekce:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
vaccination mot rabies
Ceco
vakcinace proti vzteklině
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
en vaccination årligen.
Ceco
revakcinace: jedna vakcinace ročně.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
vaccination eller behandling
Ceco
očkování nebo léčení
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
vaccination bör ske intradermalt.
Ceco
imunizace má být provedena intradermálně.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
ii) vaccination mot tuberkulos.
Ceco
ii) očkování proti tuberkulóze.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
Övervakningssystem i samband med vaccination
Ceco
monitorovací systémy spojené s očkováním
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
- skälen till att vaccination utförs.
Ceco
- důvodů, pro které bylo očkování provedeno.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
51 veckor efter avslutad vaccination.
Ceco
51 týdnů po kompletní vakcinační proceduře.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
- ingen rutinmässig vaccination förekommer och
Ceco
- se neprovádí běžné očkování a
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
sjukdom som kan förebyggas genom vaccination
Ceco
nemoc, jíž lze předcházet očkováním
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
vaccination några dagar före exponering, kan
Ceco
pokud je vakcína podána několik málo dnů po expozici, je přesto zajištěna značná ochrana.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Svedese
vaccination eller behandling av animaliska produkter
Ceco
očkování nebo zpracování živočišných produktů
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
vaccination med nobivac piro förebygger inte infektion.
Ceco
vakcinace s nobivac piro nezabrání infekci.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Svedese
submukös vaccination med 0, 2 ml färdigställt vaccin.
Ceco
submukózní vakcinace s 0, 2 ml rozpuštěného přípravku.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
immuniteten är utvecklad två veckor efter vaccination.
Ceco
nástup imunity je zajištěn 2 týdny po základní vakcinaci.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Svedese
vaccination skall därefter upprepas med jämna mellanrum.
Ceco
očkování musí být v pravidelných intervalech opakováno.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
