Hai cercato la traduzione di därutöver da Svedese a Coreano

vad man nu därutöver söker hos förvaltare är att en sådan må befinnas vara trogen.
그 리 고 맡 은 자 들 에 게 구 할 것 은 충 성 이 니

och haven i något att andraga som går därutöver, så må sådant avgöras i den lagliga folkförsamlingen.
만 일 그 외 에 무 엇 을 원 하 거 든 정 식 으 로 민 회 에 서 결 단 할 지

dem som voro trettio år gamla eller därutöver, ända till femtio år alla tjänstbara män som kunde göra arbete vid uppenbarelsetältet.
삼 십 세 이 상 으 로 오 십 세 까 지 회 막 봉 사 에 입 참 하 여 일 할 만 한 모 든

och jag köpte henne åt mig och gav för henne femton siklar silver och en homer korn, och därutöver en letek korn.
내 가 은 열 다 섯 개 와 보 리 한 호 멜 반 으 로 나 를 위 하 여 저 를 사

dem som äro trettio år gamla eller därutöver, ända till femtio år, alla tjänstbara män som kunna förrätta sysslor vid uppenbarelsetältet.
곧 삼 십 세 이 상 으 로 오 십 세 까 지 회 막 의 일 을 하 기 위 하 여 그 역 사 에 참 가 할 만 한 모 든 자 를 계 수 하

de som voro trettio år gamla eller därutöver, ända till femtio år, alla som kunde förrätta något tjänstgöringsarbete eller något bärarearbete vid uppenbarelsetältet,
삼 십 세 이 상 으 로 오 십 세 까 지 회 막 봉 사 와 메 는 일 에 입 참 하 여 일 할 만 한 모 든

moabiterna hade nu allasammans hört att konungarna hade dragit upp för att strida mot dem, och alla de som voro vid vapenför ålder eller därutöver blevo uppbådade och stodo nu vid gränsen.
모 압 모 든 사 람 이 왕 들 이 올 라 와 서 자 기 를 치 려 한 다 함 을 듣 고 갑 옷 입 을 만 한 자 로 부 터 그 이 상 이 다 모 여 그 경 계 에 섰 더

mönstra levi barn, efter deras familjer och efter deras släkter; alla av mankön som äro en månad gamla eller därutöver skall du inmönstra.
레 위 자 손 을 그 들 의 종 족 과 가 족 을 따 라 계 수 하 되 일 개 월 이 상 의 남 자 를 다 계 수 하

avkomlingarna av sebulons söner upptecknade efter sina släkter och efter sina familjer, vart namn räknat särskilt, de som voro tjugu år gamla eller därutöver, alla stridbara män,
스 불 론 의 아 들 들 에 게 서 난 자 를 그 들 의 가 족 과 종 족 을 따 라 이 십 세 이 상 으 로 싸 움 에 나 갈 만 한 자 를 그 명 수 대 로 다 계 수 하

avkomlingarna av naftalis söner, upptecknade efter sina släkter och efter sina familjer, vart namn räknat särskilt, de som voro tjugu år gamla eller därutöver, alla stridbara män,
아 셀 의 아 들 들 에 게 서 난 자 를 그 들 의 가 족 과 종 족 을 따 라 이 십 세 이 상 으 로 싸 움 에 나 갈 만 한 자 를 그 명 수 대 로 다 계 수 하

om frågan gäller någon som är sextio år gammal eller därutöver, så skall det värde du bestämmer vara, om det är en man, femton siklar, men för en kvinna skall det vara tio siklar.
육 십 세 이 상 은 남 자 이 면 그 값 을 십 오 세 겔 로 하 고 여 자 는 십 세 겔 로 하

'av de män som hava dragit upp ur egypten skall ingen som är tjugu år gammal eller därutöver få se det land som jag med ed har lovat åt abraham, isak och jakob -- eftersom de icke i allt hava efterföljt mig
애 굽 에 서 나 온 자 들 의 이 십 세 이 상 으 로 는 한 사 람 도 내 가 아 브 라 함 과 이 삭 과 야 곱 에 게 맹 세 한 땅 을 정 녕 히 보 지 못 하 리 니 이 는 그 들 이 나 를 온 전 히 순 종 치 아 니 하 였 음 이 니

och sedan de hade församlat hela menigheten på första dagen i andra månaden, blev folket infört i förteckningen efter sina släkter och efter sina familjer, vart namn räknat särskilt, de som voro tjugu år gamla eller därutöver, var person för sig,
이 월 일 일 에 온 회 중 을 모 으 니 그 들 이 각 기 가 족 과 종 족 을 따 라 이 십 세 이 상 으 로 그 명 수 를 의 지 하 여 자 기 계 통 을 말 하

när någon säger till dem: "tro på vad gud har uppenbarat", svarar de: "vi tror på det som har uppenbarats för oss" och de avvisar allt därutöver. och ändå är detta sanningen som bekräftar det som [redan] är i deras hand.
하나님이 내린 계시를 믿으 라 했을 때 우리에게 계시된 것 을 믿나이다 라고 대답하되 그 이후의 것은 그것이 사실임을 확 증하면서도 불신하도다 그들이 믿는 자들이라면 그 이전의 선지 자들을 왜 살해 하였는가 그들에 게 물어보라