Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ja, åt förhärjelse och dyr tid kan du då le, för vilddjur behöver du ej heller känna fruktan;
네 가 멸 망 과 기 근 을 비 웃 으 며 들 짐 승 을 두 려 워 아 니 할 것
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
när tungor svänga gisslet, gömmes du undan; du har intet att frukta, när förhärjelse kommer.
네 가 혀 의 채 찍 을 피 하 여 숨 을 수 가 있 고 멸 망 이 올 때 에 도 두 려 워 아 니 할 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ty över dig skall komma en hemsökelse, lik libanons, och en förhärjelse, lik den som skrämmer bort dess djur, för dina blodsdåd mot människor och ditt våld mot länder, mot städer och alla som bo i dem.
대 저 네 가 레 바 논 에 강 포 를 행 한 것 과 짐 승 을 두 렵 게 하 여 잔 해 한 것 곧 사 람 의 피 를 흘 리 며 땅 과 성 읍 과 그 모 든 거 민 에 게 강 포 를 행 한 것 이 네 게 로 돌 아 오 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vad [människor] ger ut för [ting] som hör till detta liv kan jämföras med de orättfärdigas gröda som förhärjas av en frostig vind. gud har inte gjort dem orätt - nej, [med sina handlingar] gör de orätt mot sig själva.
그들이 현세에서 베푼 것은마치 살을 에이는 추위를 실은 바 람이 자신들을 우롱한 백성들의 농작물을 망쳐 놓은 것과 같도다 하나님께서 그들을 우롱한 것이 아니라 그들이 스스로를 우롱한 것이라
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: