Hai cercato la traduzione di fjärran da Svedese a Coreano

fjärran
먼

dimma från de fjärran bergen...
먼 산에서 내려오는 안개

fjärran östernregion/ state in russia
far eastregion/ state in russia

upptill sitter herran han är ganska fjärran
높은 곳의 하느님은 부끄러운 줄 알라고 하시지만

du kommer från en fjärran plats? - exakt.
네 생각을 읽을거야

jämfört med jordbävningar i fjärran Östern eller testikelcancer?
인생은 잔인한거야 극동의 지진이나 전립선 암처럼?

låt lögnens väg vara fjärran ifrån mig, och förunna mig din undervisning.
나 를 붙 드 소 서 그 리 하 시 면 내 가 구 원 을 얻 고 주 의 율 례 에 항 상 주 의 하 리 이

hon är såsom en köpmans skepp, sitt förråd hämtar hon fjärran ifrån.
상 고 의 배 와 같 아 서 먼 데 서 양 식 을 가 져 오

ty hans barn gå nu fjärran ifrån frälsning, de förtrampas i porten utan räddning.
그 자 식 들 은 평 안 한 데 서 멀 리 떠 나 고 성 문 에 서 눌 리 나 구 하 는 자 가 없 으

skaffa bort ifrån dig munnens vrånghet, och låt läpparnas falskhet vara fjärran ifrån dig.
궤 휼 을 네 입 에 서 버 리 며 사 곡 을 네 입 술 에 서 멀 리 하

med avsky hålla de sig fjärran ifrån mig, de hava ej försyn för att spotta åt mig.
그 들 은 나 를 미 워 하 여 멀 리 하 고 내 얼 굴 에 침 뱉 기 를 주 저 하 지 아 니 하 나

ja, herren är hög, men han ser till det låga, och han känner den högmodige fjärran ifrån.
여 호 와 께 서 높 이 계 셔 도 낮 은 자 를 하 감 하 시 며 멀 리 서 도 교 만 한 자 를 아 시 나 이

över keriot och bosra och över alla andra städer i moabs land, vare sig de ligga fjärran eller nära.
그 리 욧 과 보 스 라 와 모 압 땅 원 근 모 든 성 에 로

stor är gud i sin härlighet, fjärran från [försöken] att beskriva [hans väsen]!
그들이 묘사한 것과는 관계 가 없으신 하나님께 영광이 있으 소서

det är sant, i deras egen hand står ej deras lycka, och de ogudaktigas rådslag vare fjärran ifrån mig!
그 들 의 복 록 이 그 들 의 손 으 로 말 미 암 은 것 이 아 니 니 라 악 인 의 계 획 은 나 와 판 이 하 니

se, där komma de fjärran ifrån, ja, somliga från norr och andra från väster, somliga ock från sinéernas land.
혹 자 는 원 방 에 서, 혹 자 는 북 방 과 서 방 에 서, 혹 자 는 시 님 땅 에 서 오 리

jag som kallar på örnen från öster och ifrån fjärran land på mitt rådsluts man. vad jag har bestämt, det sätter jag ock i verket.
내 가 동 방 에 서 독 수 리 를 부 르 며 먼 나 라 에 서 나 의 모 략 을 이 룰 사 람 을 부 를 것 이 라 내 가 말 하 였 은 즉 정 녕 이 룰 것 이 요 경 영 하 였 은 즉 정 녕 행 하 리

-- gudar hos de folk som bo runt omkring eder, nära dig eller fjärran ifrån dig, från jordens ena ända till den andra --
곧 네 사 방 에 둘 러 있 는 민 족 혹 네 게 서 가 깝 든 지 네 게 서 멀 든 지 땅 이 끝 에 서 저 끝 까 지 있 는 민 족 의 신 들 을 우 리 가 가 서 섬 기 자 할 지 라

nu däremot, då i ären i kristus jesus, haven i, som förut voren fjärran, kommit nära, i och genom kristi blod.
이 제 는 전 에 멀 리 있 던 너 희 가 그 리 스 도 예 수 안 에 서 그 리 스 도 의 피 로 가 까 와 졌 느 니

stor är din herre, den allsmäktige, i sin härlighet, fjärran från [försöken] att beskriva [hans väsen]!
영광과 권능으로 충만한 그대의 주님을 찬양하라 그분은 그 들이 묘사한 것과는 관계가 없노 라