Hai cercato la traduzione di fruktansvärd da Svedese a Croato

ty stor är herren och högt lovad, fruktansvärd är han mer än alla gudar.
velik je jahve, hvale predostojan, strašniji od svih bogova!

ty stor är herren och högt lovad, och fruktansvärd är han mer än alla gudar.
velik je jahve, hvale predostojan, strašniji od svih bogova.

du, du är fruktansvärd; vem kan bestå inför dig, när du vredgas?
strašan si ti, i tko da opstane kraj žestine gnjeva tvojega.

ja, gud är mycket förskräcklig i de heligas råd och fruktansvärd utöver alla som äro omkring honom.
bog je strahovit u zboru svetih, velik i strašan svima oko sebe.

andra världskriget tog slut år 1945 efter år av fruktansvärd förödelseoch hämningslöst dödande, som började i europa.
drugi svjetski rat završio je 1945. bilo je to vrijeme strašnih razaranja i ubijanja, a počelo je u europi.

du må icke förskräckas för dem, ty herren, din gud, är mitt ibland dig, en stod och fruktansvärd gud.
ne strepi, dakle, pred njima! tÓa jahve, bog tvoj, u sredini je tvojoj, bog silan i strahovit.

fruktansvärd är du, gud, i din helgedom; israels gud, han giver makt och styrka åt sitt folk. lovad vare gud!
strašan je bog iz svojega svetišta. bog izraelov daje moæ i silu narodu svojemu. blagoslovljen bog!

fruktansvärd skall herren bevisa sig mot dem; ty han skall göra alla jordens gudar maktlösa, och alla hedningarnas havsländer skola tillbedja honom, vart folk på sin ort --
za njih æe jahve biti strašan: kad uništi sve bogove zemaljske, pred njim æe se pokloniti - svaki na svojoj zemlji - svi otoci naroda.

och herren låter höra sin röst framför sin här ty hans skara är mycket stor, mäktig är den skara som utför hans befallning. ja, herrens dag är stor och mycket fruktansvärd vem kan uthärda den?
i jahve glas svoj šalje pred vojsku svoju. i odista, tabor mu je silno velik, zapovijedi njegove moæan izvršitelj. da, velik je jahvin dan i vrlo strašan. tko æe ga podnijeti?

under århundradena har de europeiska länderna utkämpat fruktansvärda krig mot varandra. striderna handlade för det mesta om makt och egendom eller religion.
ne možemo ih nikako uključiti sve u ovu knjigu, pa evo samo još 40 imena poredanih po abecedi, iz raznih europskih zemalja, s fotografijama nekih od njih.