Hai cercato la traduzione di schemaläggning da Svedese a Croato

schemaläggning
raspoređivanje

schemaläggning:% 1
raspoređivač:% 1

processorns schemaläggning
raspoređivač procesora

schemaläggning av bandbreddcomment
comment

schemaläggning av in - och utmatning
raspoređivač ulaza/ izlaza

du har inte tillräckliga rättigheter för att ändra processorns schemaläggning. avbryter.
nemate dovoljna prava za promjenu raspoređivača procesora. odustajem.

Ändra schemaläggning av alarmet till det angivna datumet och tiden. @ info: whatsthis
pomakni alarm za navedeni datum i vrijeme. @ info: whatsthis

Ändra schemaläggning för alarmet till det angivna tidsintervallet från aktuell tid. @ info: whatsthis
pomakni alarm za navedeni vremenski interval od ovog trenutka. @ info: whatsthis

du har inte tillräckliga rättigheter för att ändra schemaläggning och prioritet för in - och utmatning. avbryter.
nemate dovoljna prava za promjenu raspoređivača ulaza/ izlaza i prioriteta istoga. odustajem.

p, li {white- space: pre- wrap;} bakgrundsschemaläggning (sedan linux 2. 6. 16.) metoden liknar normal, förutom att den gör att schemaläggningen alltid antar att processen är processorintensiv. följaktligen använder schemaläggningen ett visst schemaläggningsstraff så att processen är något mindre gynnad vid schemaläggningsbeslut. metoden är användbar för arbetsbelastningar som inte är interaktiva, men inte vill minska prioritetsvärdet, och för arbetsbelastningar som vill ha en deterministisk schemaläggning utan att interaktivt orsaka extra processbyten (mellan arbetsbelastningens aktiviteter).
p, li {white- space: pre- wrap;} serijsko raspoređivanje (od linuxa 2. 6. 16.) ova politika je slična normalnoj, osim što će ova politika raspoređivača uvijek pretpostaviti da je proces procesorski intenzivan. za posljedicu, raspoređivač će primijeniti malu raspoređivačku kaznu tako da će taj proces biti lagano potisnut u odlukama raspoređivača. ova politika je korisna za poslove koji su neinteraktivni, ali ne želite smanjiti njihov prioritet i za poslove koji žele determinističku politiku raspoređivanja bez interaktivnosti a uzrokuju ekstra prekupe (između poslova).