Hai cercato la traduzione di överensstämmelseintyget da Svedese a Danese

det anmälda organet får i förekommande fall kräva sådana upplysningar som det behöver för att kunna utfärda och upprätthålla överensstämmelseintyget med hänsyn till det valda förfarandet.
det bemyndigede organ kan i behoerigt begrundede tilfaelde kraeve alle oplysninger eller data, der er noedvendige for at sikre og bevare overensstemmelsesattestationen paa baggrund af den valgte procedure.

det anmälda organet får begära sådana upplysningar som de behöver för att säkra och bevara överensstämmelseintyget med det valda förfarandet om det finns grund för en sådan begäran.
det bemyndigede organ kan i behoerigt begrundede tilfaelde kraeve alle oplysninger eller data, der er noedvendige for at sikre og bevare overensstemmelsesattestationen paa baggrund af den valgte procedure.

(2) enligt artikel 7.3 andra stycket i förordning (eg) nr 1148/2001 skall de kontrollmyndigheter som fått godkännande upprätta ett överensstämmelseintyg för varorna som tullmyndigheterna i gemenskapen kan godta för att tillåta fri omsättning av varorna. därför är det lämpligt att föreskriva en gemensam utformning av de olika intyg som skall utfärdas av olika tredje länder, bland annat vad gäller original och kopior av intygen, format, typografi, ifyllnad, numrering och arkivering, underskrifter och stämplar.
(2) ifølge artikel 7, stk. 3, andet afsnit, i forordning (ef) nr. 1148/2001 udsteder de kontroltjenester i tredjelande, der opnår denne godkendelse, overensstemmelsesattester for varer, hvis overgang til fri omsætning fællesskabets toldmyndigheder kan give tilladelse til. det er derfor hensigtsmæssigt, at der fastsættes fælles karakteristika, som skal gælde for alle de forskellige attester, som de forskellige tredjelande udsteder, navnlig for originalen og kopierne af disse attester, deres format, trykning, udfyldning, nummerering og arkivering samt for underskrifter og stempler på disse attester.