Hai cercato la traduzione di övervakningsprogrammen da Svedese a Danese

Övervakningsprogrammen i tjeckien och polen
resultaterne af overvÅgningsprogrammerne for den tjekkiske republik og polen

- övervakningsprogrammen ses över och ändras vid behov, och
- at overvågningsprogrammer revideres og eventuelt tilpasses

minimikrav för införandet av de samordnade övervakningsprogrammen anges i bilaga iii.
minimumsbestemmelser for tilrettelæggelsen af samordnede overvågningsprogrammer er fastlagt i bilag iii.

medlemsstaterna ska underrätta kommissionen om övervakningsprogrammen senast tre månader efter det att de fastställts.
medlemsstaterne underretter kommissionen om overvågningsprogrammerne, senest tre måneder efter at de er udarbejdet.

medlemsstaterna skall underrätta kommissionen om övervakningsprogrammen senast tre månader efter det att de fastställts.
medlemsstaterne underretter kommissionen om overvågningsprogrammerne senest tre måneder efter, at de er udarbejdet.

information om resultaten av övervakningsprogrammen lämpar sig särskilt väl för elektronisk behandling, lagring och överföring.
oplysninger om resultaterne af overvågningsprogrammerne er yderst velegnede til elektronisk databehandling, -lagring og -transmission.

medlemsstaterna skall årligen rapportera till kommissionen om genomförandet av de årliga övervakningsprogrammen senast den 15 mars året efter genomförandet.
medlemsstaterne aflægger hvert år rapport for kommissionen om gennemførelsen af de årlige overvågningsprogrammer senest den 15. marts i året efter gennemførelsesåret.

medlemsstaternas karakterisering av avrinningsdistrikt och resultaten av övervakningsprogrammen enligt artiklarna 5 respektive 8 i direktiv 2000/60/eg,
medlemsstaternes karakterisering af vandområdedistrikter og overvågningsprogrammernes resultater i henhold til henholdsvis artikel 5 og 8 i direktiv 2000/60/ef

det särskilda övervakningsprogrammet skall omfatta inspektion och övervakning av
det specifikke overvågningsprogram omfatter inspektion og overvågning af: