Hai cercato la traduzione di aktieinnehav da Svedese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Danese

Informazioni

Svedese

aktieinnehav

Danese

kapitaldeltagelse

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Svedese

förvaltarregistrerat aktieinnehav

Danese

navnenoterede aktier,som er givet i forvaltning til en anden institution

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

b.1 aktieinnehav

Danese

kapitaldeltagelse

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

rt aktieinnehav (4006)

Danese

nt1 handelsretligt selskab

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

aktieinnehav sten, lera, etc.

Danese

io fund — dan cake, fremstilling

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

-genom minskat aktieinnehav?

Danese

- spekuleret i det, mener du?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

b) genom aktieinnehav i emittenten,

Danese

b) at de har kapitalinteresser i det udstedende selskab, eller

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

use aktieinnehav (4006) konkurrensbestämmelser management

Danese

use overtagelsestilbud (4006) overtagelsestilbud (4006) multinationalt selskab

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

reserv för förlust på varaktiga aktieinnehav

Danese

hensættelse til imødegåelse af tab på anlægsværdipapirer

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

use aktieinnehav (4006) förvärv av företag

Danese

use forvaltning af materiel (4021) koncentration lønmodtagernes overtagelse af deres virksomhed

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vad späddes mr zuckerbergs aktieinnehav ut till?

Danese

hvor meget blev mr. zuckerbergs aktieandel udtyndet?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

leasing (3) aktieinnehav ebrd (*) Övrigt (5)

Danese

ebrd­deltagelse (4) andet (5)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

aktieinnehav i ebrd -9464084,64 -17286307,05 -

Danese

andele i ebrd -9464084,64 -17286307,05 -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

för närvarande har staten en del aktieinnehav i två kreditinstitut.

Danese

på nuværende tidspunkt ejer staten en del aktieposter i to kreditinstitutter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

edp.2 : avveckling av edp:s aktieinnehav i tejo energia

Danese

edp.2 : afhændelse af edp’s aktier i tejo energia

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

— avstå från att ytterligare utöka sitt aktieinnehav i aer lingus,

Danese

— ikke at erhverve yderligere aktier i aer lingus

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

betydande inflytande kan uppnås via aktieinnehav, stadgar eller avtal.

Danese

betydelig indflydelse kan opnås gennem aktiebesiddelse, vedtægter eller aftale.

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

Överföringen åtföljdes inte av enmotsvarande ökning av delstatens aktieinnehav i westlb.

Danese

beslutningen afsluttede den undersøgelsesprocedure, derblev indledt den 9. april 2002.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

kommission inleder en ingÅende undersÖkning av anglo american corporations aktieinnehav i lonrho

Danese

kommissionen indleder tilbundsgÅende undersØgelse af anglo american corporations interesser i lonrho

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Svedese

1.aktieinnehav _bar_ 47297460 71 _bar_ 58068013 05 _bar_

Danese

1.kapitaldeltagelse _bar_ 47297460 71 _bar_ 58068013 05 _bar_

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,435,820 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK