Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- bukspottkörtelinflammation
- betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gulsot (gulfärgade ögonvitor och hud), bukspottkörtelinflammation
gulsot (gulfarvning af øjne og hud), betændelse i bugspytkirtlen
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ont i magen, diarré, förstoppning, illamående munsår bukspottkörtelinflammation
mavesmerte, diaré, forstoppelse, kvalme sår i munden betændelse i bugspytkirtlen
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
torr mun eller hals, aptitlöshet. svampinfektioner i matstrupen, bukspottkörtelinflammation, tunginflammation.
hududslæt, nældefeber, kløen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- bukspottkörtelinflammation (pankreatit), se ” var särskilt försiktig med betaferon ”
- betændelse i bugspytkirtlen (pankreatitis), se ” vær ekstra forsigtig med at bruge
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
svampinfektioner i matstrupen, bukspottkörtelinflammation, tunginflammation. tjocktarmsinflammation, inflammation i munnens slemhinna, svart missfärgning av tungan.
forstyrrelser i hud og bindevæv almindelig:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
samtidig administrering av rebetol och didanosin och/ eller stavudin rekommenderas inte på grund av risken för mjölksyraacidos (anlagring av mjölksyra i kroppen) och bukspottkörtelinflammation.
samtidig indgift med rebetol og didanosin og/ eller stavudin anbefales ikke på grund af risiko for mælkesyreacidose (en ophobning af mælkesyre i kroppen) og pancreatitis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sällsynta fall av bukspottkörtelinflammation och laktacidos (överskott av mjölksyra i blodet), i vissa fall med dödlig utgång, har rapporterats vid samtidig behandling med läkemedel innehållande tenofovirdisoproxilfumarat och didanosin.
der er set sjældne tilfælde af betændelse i bugspytkirtlen og laktatacidose (overskud af mælkesyre i blodet), der nogle gange har medført dødsfald, når medicin, der indeholder tenofovirdisoproxilfumarat blev indtaget samtidigt med didanosin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
156 pankreatit (bukspottkörtelinflammation), gastrit (magkatarr), aftös stomatit (munsår och förkylningsutslag), dysgeusi (förändring av smakkänsla), flatulens (väderspänningar), muntorrhet, utspänd buk hepatit (leverinflammation) nässelutslag, alopeci (håravfall), klåda muskelatrofi (muskelförtvining), artralgi (ledvärk), myalgi (muskelsmärta) nefrolitiasis (njurstenssjukdom), hematuri (blod i urinen), proteinuri (ökad proteinmängd i urinen), pollakisuri (ökad urinering) gynekomasti (bröstförstoring hos män) bröstkorgssmärtor, sjukdomskänsla, feber sömnlöshet sällsynta onormal gång ödem (svullnad), hjärtklappning hepatosplenomegali (förstoring av levern och mjälten) vesikubullösa utslag (synbar ansamling av vätska under huden), eksem, kärlutvidgning myopati (muskelsmärtor, muskelsvaghet, icke orsakat av motion) njursmärtor ingen känd frekvens torsades de pointes (livshotande oregelbunden hjärtrytm) qtc- förlängning (oregelbunden hjärtrytm) diabetes mellitus (kroppen kan inte ta upp socker från blodet normalt) hyperglukemi (höga sockervärden i blodet) nefrolitiasis (njursten) gallblåserubbningar (gallsten och inflammation i gallblåsan)
torsades de pointes (livstruende uregelmæssigt hjerteslag) qtc- forlængelse (uregelmæssigt hjerteslag) diabetes mellitus (sukkersyge - kroppen kan ikke fjerne sukker fra kroppen på normal vis) hyperglykæmi (højt niveau af sukker i blodet) nefrolitiasis (nyresten) galdeblære- forstyrrelser (galdesten og irriteret galdeblære)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.