Hai cercato la traduzione di datatillämpningar da Svedese a Danese

c) användning av undersökningsverktyg, bland annat datatillämpningar,
c) anvendelse af værktøjer til afsløring, bl.a. edb-applikationer

användning av nät för att ta emot hela uppsättningar av betalningsorder från företagskunders datatillämpningar (frivillig uppgift).
anvendelse af netværk til at modtage batchforsendelser af betalingsordrer fra erhvervskunders computersystemer (frivilligt)

a) kostnader för utformning och produktion av pedagogiska verktyg och datatillämpningar eller tekniska instrument som är av europeiskt intresse.
a) udgifter til udformning og fremstilling af pædagogiske værktøjer og af edb-applikationer og tekniske instrumenter af europæisk interesse

c) göra en noggrann förteckning över och analys av de datatillämpningar som nu finns i europeiska statliga arkiv och vilka möjligheter för informationsutbyte de erbjuder.
c) der bør udarbejdes en oversigt over og foretages en detaljeret analyse af de eksisterende edb-applikationer i de statslige arkiver i medlemsstaterne samt af de muligheder, de giver for informationsudveksling.

bidraget till de utgifter som avses i artikel 2 a skall omfatta bidragsberättigande utgifter för installation av den datautrustning och de datanät som behövs för utbyte av kontrolluppgifter, inbegripet datatillämpningar, datorer och mjukvara.
tilskuddet til de udgifter, der omhandles i artikel 2, litra a), dækker de tilskudsberettigede udgifter til indsættelse af det edb-udstyr og oprettelse af de datanet, der er nødvendige for informationsudvekslingen i forbindelse med kontrollen, herunder edb-applikationer, computere og software.

a) alla åtgärder som gör det möjligt att på gemenskapsnivå utforma pedagogiska verktyg (lagsamlingar på eu-nivå, informationsbulletiner, praktiska handledningar, ordböcker och lexikon samt databaser, i synnerhet när det gäller vetenskapligt stöd och teknisk övervakning) eller stöd för datatillämpningar (t.ex. programvara),
a) enhver foranstaltning, der gør det muligt på fællesskabsplan at opbygge pædagogiske værktøjer (samling af eu-lovgivningen, informationsbrev, manualer, glossarer og leksika, databanker, bl.a. vedrørende videnskabelig bistand, teknologiovervågning) eller edb-hjælpemidler (såsom programmel)