Hai cercato la traduzione di effektivitetsdata da Svedese a Danese

effektivitetsdata för vaccinet byggde på publicerade vetenskapliga artiklar och interna företagsrapporter.
oplysningerne om vaccinens virkning byggede på offentliggjorte videnskabelige artikler og firmaets interne rapporter.

barn och ungdomar lisonorm rekommenderas inte till barn under 18 år på grund av avsaknad av säkerhets - och effektivitetsdata.
børn og unge lisonorm bør ikke anvendes til børn under 18 år pga. manglende dokumentation for sikkerhed og effekt.

8 ytterligare effektivitetsdata visade att av 16 patienter som var utan invasivt ventilatorstöd vid baslinjen förblev 7 så efter 104 veckors behandling.
yderligere effektdata viste, at hos 16 patienter, der ikke modtog invasiv ventilatorstøtte ved baseline, var dette fortsat tilfældet for 7 patienter efter 104 ugers behandling.

sob 002 för att utvärdera långsiktiga säkerhets - och effektivitetsdata för naglazymebehandling kommer ett kliniskt uppföljningsprogram (csp) att genomföras.
sob 002 med henblik på at evaluere de langsigtede sikkerheds - og effektdata fra naglazyme- behandlingen vil der blive gennemført et klinisk overvågningsprogram (clinical surveillance program - csp).

effektivitetsdata finns endast tillgängligt från kontrollerade kliniska prövningar där öppna tibia frakturer behandlades med märgspikar (se avsnitt 5. 1).
7 information om effekt er kun til rådighed fra kliniske undersøgelser, hvor åbne tibiale frakturer blev behandlet med intramedullær sømfiksering (se afsnit 5. 1).

inlämnade effektivitetsdata om smärtfokus i metaanalyser från 12 placebokontrollerade smärtstudier (inklusive delvis även aktiva kontroller) [se nedanstående tabell].
de fremlagte virkningsdata om smerter bygger på metaanalyser af 12 placebokontrollerede smerteundersøgelser (også inklusive aktive kontroller) (se nedenstående tabel).

(6) efter samråd med ständiga foderkommittén och i enlighet med artikel 4.5 i direktiv 70/524/eeg underrättade kommissionen likaså den som ansökt om godkännande för de ovan nämnda antibiotika om att bestämmelserna för administrativt överlämnande av dokumentationen inte hade uppfyllts för vissa kategorier av djur, eftersom effektivitetsdata och uppgifter om toleranstest saknades för dessa kategorier.
(6) efter høring af den stående foderstofkomité og i overensstemmelse med artikel 4, stk. 5, i direktiv 70/524/eØf blev ansøgeren om markedsføringstilladelsen for ovennævnte antibiotikum underrettet af kommissionen om, at bestemmelserne om den administrative forelæggelse af dokumentationen for en række dyregrupper ikke var overholdt, idet der for disse kategorier manglede oplysninger om effektivitet og om toleranceforsøg.