Hai cercato la traduzione di försörjningsintressen da Svedese a Danese

genom tindemansbetänkandet ställer sig europaparlamentet bakom uppfattningen att eu skall utvecklas till en militär supermakt med i huvudsak samma målsättningar som de flesta av historiens supermakter, nämligen att ensidigt försvara sina egna in tressen, inbegripet försörjningsintressen, med väpnad hand.
ved tindemansbetænkningen støtter europa-parlamentet opfattelsen, at eu skal udvikles til en militær supermagt med hovedsagelig samme målsætninger, som de fleste af historiens supermagter, nemlig at ensidigt forsvare sine egne interesser, inklusive forsyningsinteresser, med våben i hånd.

bland de frågor som är under utredning kan nämnas hamstring av nätverks- och lagringskapacitet, långtidskapacitetsreservationer, strategiska underinvesteringar i nätverk för att skydda försörjningsintressen i marknader i senare led, blockering av överföringsförbindelser för att gynna inhemsk konsumtion, uppdelning av marknader samt långfristiga kontrakt mellan grossist/återförsäljare och kunder i senare led.
undersøgelserne har især drejet sig om hamstring af netværks- og oplagringskapacitet, langfristet kapacitetsreservering, undladelser af at investere i netværkerne med det formål at beskytte sine interesser i e erfølgende forsyningsled, blokering af samkørselsnet for at begunstige det indenlandske forbrug, markedsdeling og langfristede kontrakter mellem grossister/detailleverandører og kunderne.