Hai cercato la traduzione di familjerättigheter da Svedese a Danese

den är faktiskt så grym att utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden rekommenderar att europaparlamentet försöker få denna text annullerad i europadomstolen på grund av brott mot bestämmelserna om familjerättigheter i europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna.
den er faktisk så ringe, at udvalget om retlige anliggender og det indre marked råder europa-parlamentet til at få ef-domstolen til at ophæve den, fordi den er en overtrædelse af den europæiske menneskerettighedskonventions bestemmelser om familiernes rettigheder.

7. materiellt tillämpningsområde. det potentiella tillämpningsområdet för förlust av rättigheter motsvarar det antal rättigheter som en fysisk eller juridisk person kan fråntas (till exempel körförbud, förbud mot att bosätta sig i ett visst område, uteslutning från offentliga upphandlingsförfaranden, fråntagande av medborgerliga eller samhälleliga rättigheter eller familjerättigheter).
7. materielt anvendelsesområde. viften af mulige rettighedsfrakendelser svarer til det antal rettigheder, som juridiske eller fysiske personer kan fratages (f.eks. kørselsforbud, forbud mod at bo i et bestemt område, udelukkelse fra offentlige indkøbsprocedurer og fratagelse af borgerlige rettigheder, medborgerrettigheder og familierettigheder).