Hai cercato la traduzione di fastställdes da Svedese a Danese

arbetsplanen fastställdes.
( parlamentet fastsatte arbejdsplanen)

fyra mål fastställdes:
der blev opstillet fire målsætninger:

( arbetsplanen fastställdes)
( arbejdsplanen fastsattes)

(arbetsordningen fastställdes.)
(arbejdsplanen fastsattes)

hur fastställdes dödstidpunkten?
hvordan fastslog man carries dødstidspunkt?

< 10 (fastställdes intetidigare)
mikro­virksomhed

alltså fastställdes indikatorer.
derefter blev der så fastlagt indikatorer.

följande böter fastställdes:
på baggrund heraf blev der pålagt følgende bøder:

bl.a. fastställdes följande:
det blev bl.a. vedtaget:

två tydliga åtgärdstyper fastställdes:
der kan ifølge forordningen ydes støtte til to forskellige former for foranstaltninger:

följaktligen fastställdes inget normalvärde.
derfor blev der ikke fastsat nogen normal værdi.

(29) följande böter fastställdes:
(29) på baggrund af disse betragtninger pålægges der følgende bøder:

funktionshindrets varaktighet fastställdes t.o.m.: …
handicappets varighed: …

varaktighet: inte fastställd
varighed: ubestemt