Hai cercato la traduzione di flätad da Svedese a Danese

flätad halm
stråfletning

flätad matta
flettet tekstilgulbelægning uden luv/dessin

oj, både badad och flätad.
vasket og flettet.

ystad mjölk i lagerbladsvatten som får rinna av genom flätad vass.
sammenløbet mælk og laurbærbladevand drænet på en sivmåtte. det produceres kun lokalt.

koden har blivit flätad och jag kan inte komma in i systemfilen. med andra ord, ingenting.
koderne er sammenflettet, og jeg kan ikke komme ind i system filerne med andre ord, intet fr.

uppgifter som lämnats av danmark visar att importen till gemenskapen av tvinnad tråd, linor, kablar, flätade band, sling och liknande varor av järn och stål utan elektrisk isolering som hänför sig till kn pnummer 7312 10 91, 7312 10 95 och 7312 10 99 med ursprung i icke-medlemsländer sedan 1991 har ökat så att den kan komma att utgöra ett hot för producenter i gemenskapen. de tillgängliga siffrorna för 1993 verkar bekräfta denna ökande trend. priserna på denna import är väsentligt lägre än tillverkningspriset för producenterna i gemenskapen.
det fremgaar af oplysninger meddelt af danmark, at importen til faellesskabet af snoet traad, kabler, tovvaerk, flettede baand, stropper og andre lignende varer, af jern og staal, (undtagen isoleret traad til elektrisk brug) henhoerende under kn-kode 7312 10 91, 7312 10 95 og 7312 10 99 med oprindelse i tredjelande er steget siden 1991 og finder sted paa betingelser, som skaber vanskeligheder for faellesskabsproducenterne af de paagaeldende produkter; de foreliggende tal for 1993 synes at bekraefte denne stigende tendens; de priser, hvortil importen finder sted, er vaesentligt lavere end faellesskabsindustriens kostpriser;