Hai cercato la traduzione di fob da Svedese a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Swedish

Danish

Informazioni

Swedish

fob

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Danese

Informazioni

Svedese

pris fob usa

Danese

pris fob usa

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:

Svedese

fob-pris usa

Danese

pris fob usa

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Svedese

cif/fob-justering

Danese

cif/fob-korrektion

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

handelsbalanser fob: internationella jämförelser

Danese

handelsbalancer fob/fob internationale sammenligninger

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

a) fob-priset i ursprungslandet, och

Danese

a) fob-prisen i oprindelseslandet

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

fob: fritt ombord (… namngiven avsändningshamn)

Danese

fob: free on board (afskibningshavn angives)

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

jag jobbar med mat på fob anaconda, anställd av crt.

Danese

jeg er servicemedarbejder hos fob anaconda, ansat af crt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

• *# r ßwtfn fob europeiska gemenskapernas offrøella publikationer

Danese

kontoret for de europÆiske fÆllesskabers officielle publikationer

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

detta motsvarar ett pris på ungefär 960 euro per ton fob kinesiska gränsen.

Danese

dette svarer til ca. 960 eur/ton, fob kinas grænse.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

usegränsöverskridande transport (4�11) fob-värde gränstransport

Danese

usefragtomkostninger (4806)fælles havnepolitik (4821) ind l a n d s s e j l ad s fælles transportpolitik (4806)useflodsejlads (4821)færdigpakket rejse (4811)indre vandvej (4821)færdselsbestemmelser (4806)infrastrukturafgiftsopkrævning (4806) integreret transportsystem færdselslov (4806)færdselssikkerhed (4806) f æ r d s e l su ly k k e

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

exporten registreras på basis av fob och det datum då handelsvarorna korsar landets gräns.

Danese

eksport angives fob og registreres på den dato, hvor varerne passe rer statsgrænsen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

exporten registreras på basis av fob och under det datum då handelsvarorna passerade landets gräns.

Danese

eksport angives fob og registreres på den dato, hvor varerne passerer statsgrænsen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- ett schablonbelopp som skall täcka transportkostnaderna från fabrik till fob-position,

Danese

- et fast beløb for transportudgifter ab fabrik til fob-stadiet

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

dessa priser justerades till fob-nivå genom att avdrag gjordes för kostnader för sjötransport och försäkring.

Danese

disse priser blev justeret til et fob-niveau ved at fratrække omkostninger til søtransport og forsikring.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vid leveranser fob stuvat skall leverantören svara för alla efterföljande stuvningar och, i fallet bulklast, trimningar.

Danese

hvis der er tale om produkter leveret på stadiet fob stuvet, påhviler alle efterfølgende stuvninger - og trimminger, hvis der er tale om styrtgodsladninger - leverandøren.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

(5) i sockersektorn styrs exporten vanligtvis genom avtal som definieras som fob på londons terminsmarknad.

Danese

(5) eksportforretninger i sukkersektoren reguleres normalt ved hjælp af fob-kontrakter i overensstemmelse med terminsmarkedet i london.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

< cif kostnad, försäkring, frakt fob fritt ombord tim. timma mrd milj . mm km inv invånare km2

Danese

(x 1 000) i tusinder ton mineralolieækvivalent kuldioxid svovldioxid kvælstofdioxid europæisk valutaenhed kobekraftsstandard ­ betyder, at indtægtsniveauet i de forskellige lande kan sammenlignes direkte bruttonationalprodukt

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Svedese

när beräkning görs av komponenter enligt 1 b eller det tillämpliga fob-priset, skall följande bidrag och avdrag tillämpas:

Danese

ved beregningen af det i stk. 1, litra b), omhandlede element eller den relevante fob-pris anvendes følgende handelspræmier og -fradrag:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

a) ett fast belopp per ton socker, uttryckt som vitsocker, vilket motsvarar transportkostnaderna fritt fabrik till fob-position som uppgår till

Danese

a) et fast beløb pr. ton sukker, udtrykt i hvidt sukker, svarende til transportomkostningerne ab fabrik til fob-stadiet, som fastsættes til:

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,347,285 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK