Hai cercato la traduzione di havsbotten da Svedese a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Danese

Informazioni

Svedese

havsbotten

Danese

havbund

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Svedese

nt3 havsbotten

Danese

nt 4 kystnær havbund

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

havsbotten är nådd!

Danese

vi har havbund!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

havsbotten (seabedarea)

Danese

havbundsområde (seabedarea)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Svedese

nyttjande av havsbotten

Danese

udnyttelse af havbunden

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

det är fast havsbotten...

Danese

bunden er hård.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

nt3 exploatering av havsbotten

Danese

nt1 økonomisk instrument for miljøet nt2 miljøafgift

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- en vätebomb på havsbotten.

Danese

- der lå en brintbombe på havbunden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- de har ju kartlagt havsbotten.

Danese

- de havde superpræcise kort.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vi planterade ut mål på havsbotten.

Danese

vi tilsåede havbunden med mål.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

det fanns ett objekt på havsbotten.

Danese

der var et objekt nede på havbunden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- dom äter upp allt skräp på havsbotten.

Danese

- de spiser affald fra havets bund.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vraket kan vara utspritt över hela havsbotten.

Danese

det kan ligge spredt på havbunden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

hur tror du det känns att nå havsbotten?

Danese

hvordan bliver det mon at komme ned på havbunden?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

1356 1573 havsbotten, hydrogeologi, kartografi, oceanografi

Danese

993 fælles handelspolitik, handelsbestemmelser, internt marked, konkurrenceevne

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ligger det alltså en vätebomb på havsbotten?

Danese

betyder det, at der stadig ligger en brintbombe på havbunden ved thule?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

bilden här är framställd med sonar från havsbotten.

Danese

det er en højopløsnings sonar-scanning. vi fik den for en uges tid siden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

mineralprodukter som har utvunnits ur dess jord eller havsbotten.

Danese

mineralske produkter, som er udvundet af dets jord eller havbund

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

b) som utvinns från havsbotten och lossas i hamnar.

Danese

b) opsamles på havbunden og losses i havne.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

d) minskar fiskets inverkan på ekosystem och på havsbotten,

Danese

d) der reducerer fiskeriets indvirkning på økosystemer og havbunden

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,781,982,308 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK