Hai cercato la traduzione di miljöfonden da Svedese a Danese

globala miljöfonden
gef

påfyllnad av globala miljöfonden
genopfyldning af den globale miljøfacilitet

gef globala miljöfonden (global environment facility)
oecd dac oecd's komité for udviklingsbistand

• fördelning av resurser ur miljöfonden till de mest förorenade regionerna (miljöministeriet).
nogle ministerier støtter kommuner, byer og distrikter finansielt i forbindelse med forskellige opgaver.

den betydelse som även i fortsättningen tillmäts miljösektorn framgår av den utsträckta finansieringshjälpen till den nationella miljöfonden med 18 miljoner
dette var i overensstemmelse med en henstilling fra europa-parlamentet om at fastholde phare-finansieringen af miljøoprydningsprojekterne.

rådet välkomnar de frivilliga extra bidragen från vissa medlemsstater till den globala miljöfonden på sammanlagt 80 miljoner dollar.
den ser desuden med tilfredshed på de yderligere frivillige bidrag, som en række medlemsstater vil yde til den globale miljøfacilitet (gef), på i alt 80 mio. usd.

miljöfonden life startades 1992 för att fungera som katalysator genom att stödja utvecklingen och införandet av eu:s miljölag och miljöpolitik.
i 1992 oprettedes miljøfonden life, der skal støtte udviklingen og gennemførelsen af eu's miljøbestemmelser og -politik.

europeiska rådet betonar också nödvändigheten av att slutföra kompletteringen av globala miljöfonden för att den skall kunna tillgodose finansieringsbehoven pa omraden för pågående och framtida ingripanden.
det europæiske råd understreger ligeledes behovet for at sikre, at den globale miljøfacilitet tilføres tilstrækkelige midler, således at den bliver i stand til at opfylde finansieringsbehovene på nye såvel som eksisterende fokus områder.

kommissionen är för närvarande inte medlem i globala miljöfonden och kan därför inte ge direkta bidrag till den, men det finns stora möjligheter att i större utsträckning samfinansiera åtgärder med fonden.
selv om kommissionen ikke for øjeblikket er medlem af gef og dermed ikke kan bidrage direkte til den, er der i den sammenhæng store muligheder for mere medfinansiering.

6. europaparlamentet anser att den globala miljöfonden fortsättningsvis bör vara huvudansvarig för förvaltningen av den finansiella mekanismen, i första hand för att hjälpa de minst utvecklade länderna att uppnå de uppställda målen.
6. mener, at den globale miljøfacilitet fortsat bør være den organisation, der i første række varetager driften af den finansielle mekanisme, navnlig ved at støtte de mindst udviklede lande med at nå de fastsatte mål;

en annan aspekt som kommissionen lägger stor vikt vid är tillgången till finansieringsinstrumenten för innovationer speciellt anpassade till behoven hos marknaden för förnybara energikällor ; samarbetet med finansiella institutioner som världsbanken, europeiska investeringsbanken och den globala miljöfonden.
et andet aspekt, som efter kommissionens opfattelse er meget vigtig, er adgangen til de nyskabende finansieringsinstrumenter, som i særlig grad er tilpasset til behovene på markedet for vedvarende energi. samarbejdet med finansieringsinstitutioner såsom verdensbanken, den europæiske investeringsbank og den globale miljøfacilitet vil fortsætte.

de polska myndigheterna har, bortsett från stödet från miljöfonden, inte åberopat några undantag enligt vare sig stålstödsreglerna eller eu:s regler enligt vilka stödet skulle kunna betraktas som förenligt med den gemensamma marknaden.
bortset fra støtten fra miljøfondene påberåbte de polske myndigheder sig ikke nogen undtagelser i henhold til i fællesskabsreglerne for støtte til jern- og stålindustrien eller ef's andre regler, ifølge hvilke støtten kunne betragtes som forenelig med fællesmarkedet.

d) närmare samarbete med globala miljöfonden (global environment facility, gef) som är det enskilt största instrument som står till biståndsgivarnas förfogande för att hantera miljöproblem i utvecklingsländer.
d) tættere samarbejde med den globale miljøfacilitet (gef), som er det største enkeltinstrument, som donorerne kan anvende til behandling af miljøanliggender i udviklingslandene.

stödets syfte -yorkshire har en ekonomisk strategi för att avhjälpa sitt handikapp jämfört med de flesta andra eu-regioner i fråga om ekonomiska resultat och konkurrenskraft. när det gäller små och medelstora företag syftar strategin till att utforma målinriktade program för att avhjälpa problem på följande områden: etablering av nya företag, utveckling av leverantörsledet, nätverk mellan små och medelstora företag i yorkshire och deltagande i internationell handel.Överföring av teknik, kunskap, innovation samt forskning och utveckling.stöd kommer att utgå till små och medelstora företag via fonder för att finansiera följande: investeringsstödprototypfond, fond för immaterialrätt, offertgarantifond, e-handelsfond, miljöfond samt fond för utveckling av samverkan.stöd till konsulttjänsterfond för konsulttjänster på följande områden: företagande, utveckling av snabbt växande företag, produkt-och processutveckling, internationalisering, utveckling av e-handel, hållbara miljöåtgärder -
støttens formål -yorkshire har en økonomisk strategi for at afhjælpe de handicap, som regionen har i forhold til de fleste andre eu-regioner hvad angår økonomiske resultater og konkurrencedygtighed. for smv sigter strategien mod at opstille målrettede programmer for at afhjælpe problemer på følgende områder: igangsætning af nye virksomheder, udvikling af forsyningskæde, smv's netværksarbejde i yorkshire og deltagelse i international handeloverførsel af teknologi og viden, innovation, f%amp% u.der ydes støtte til smv gennem følgende fonde: investeringsstøtteprototypefond, fond for intellektuel ejendomsret, bid bond-fond, fond for e-handel, miljøfond, fond for udvikling af klynger.støtte til rådgivningsvirksomhedfond for rådgivning på følgende områder: iværksættervirksomhed, udvikling af vækstvirksomheder, produkt-og procesudvikling, internationalisering, udvikling af e-handel, miljøfremme -