Hai cercato la traduzione di monoaminoxidashämmare da Svedese a Danese

- monoaminoxidashämmare.
- monoaminooxidase- hæmmere.

monoaminoxidashämmare (mao- hämmare)
monoaminooxidasehæmmere (mao- hæmmere)

monoaminoxidashämmare (mao- hämmare).
monoaminoxidase- hæmmere (mao- hæmmere).

amitraz är en monoaminoxidashämmare (moai).
amitraz er en monoaminoxidasehæmmer (moai).

- monoaminoxidashämmare och läkemedel mot malaria och trypanosomer.
- monoaminoxidasehæmmere og malariamidler og antitrypanosomale midler.

sibutramin och dess metaboliter är varken monoaminofrisättande medel eller monoaminoxidashämmare.
sibutramin og dets metabolitter er hverken monoamin - udløsende stoffer eller monoaminoxidasehæmmere.

paroxetin är kontraindicerat i kombination med monoaminoxidashämmare (mao- hämmare).
paroxetin er kontraindiceret i kombination med mao- hæmmere.

samtidig behandling med monoaminoxidashämmare (mao) (se avsnitt 4. 5).
4. 5).

ta inte remeron i kombination med: • monoaminoxidashämmare (mao- hämmare).
tag ikke remeron samtidig med: • monoaminoxidase- hæmmere (mao- hæmmere).

- berätta för din läkare om du behandlas med monoaminoxidashämmare (mao- hämmare, en
- fortæl det til din læge, hvis du får behandling med monoaminoxidase- hæmmere (mao -

azilect ska inte ges tillsammans med andra monoaminoxidashämmare eller petidin (ett smärtstillande medel).
azilect bør ikke anvendes samme med andre mao- hæmmere eller petidin (en type smertemedicin).

comtan ska inte ges tillsammans med andra läkemedel som hör till gruppen monoaminoxidashämmare (en typ av antidepressivt medel).
comtan må ikke anvendes til patienter med: • leversygdom • fæokromocytom (en svulst i binyrerne) • tidligere påvist malignt neuroleptikasyndrom (en farlig nervesygdom, sædvanligvis forårsaget af antipsykotiske lægemidler) eller rhabdomyolyse (nedbrydning af muskelfibrene) comtan må ikke anvendes sammen med anden medicin, der tilhører gruppen af ’ monoaminoxidasehæmmere ’ (et antidepressionsmiddel).

samtidig användning av monoaminoxidashämmare (maoi) skulle kunna framkalla förstärkt effekt av opioder, baserat på erfarenhet av morfin.
samtidig brug af monoaminooxydase- hæmmere (maoi) kan give mulig forstærket opioidvirkning baseret på erfaringer med morfin.

monoaminoxidashämmare (mao- hämmare) (se även avsnittet ” intag av andra läkemedel ” nedan)
"anvendelse af anden medicin").

comtess ska inte ges tillsammans med andra läkemedel som hör till gruppen ” monoaminoxidashämmare ” (en typ av antidepressivt läkemedel).
comtess må ikke anvendes hos patienter med: • leversygdom • fæokromocytom (en svulst i binyrerne) • tidligere påvist malignt neuroleptikasyndrom (en farlig nervesygdom, sædvanligvis forårsaget af antipsykotiske lægemidler) eller rhabdomyolyse (nedbrydning af muskelfibrene) comtess må ikke anvendes sammen med anden medicin, der tilhører gruppen af monoaminoxidasehæmmere (et antidepressionsmiddel).

eftersom aerinaze innehåller pseudoefedrin är det också kontraindicerat hos patienter som får monoaminoxidashämmare (mao - hämmare) eller under 2 veckor efter upphörandet av sådan behandling.
da aerinaze indeholder pseudoephedrin er det også kontraindiceret til patienter, der behandles med monoaminoxidase- hæmmere (mao- hæmmere) og i de efterfølgende 2 uger efter seponering af sådan behandling.

ariclaim skall inte användas tillsammans med icke- selektiva, irreversibla monoaminoxidashämmare - mao- hämmare (se avsnitt 4. 5).
4. 5).

baserat på duloxetins halveringstid, bör minst fem dagar förflyta efter avslutad behandling med duloxetine boehringer ingelheim, innan behandling med en monoaminoxidashämmare startas (se avsnitt 4. 3).
på baggrund af duloxetins halveringstid skal der gå mindst 5 dage efter endt behandling med duloxetine boehringer ingelheim, før en behandling med en mao- hæmmer påbegyndes (se afsnit 4. 3).

insulinbehovet kan minska vid samtidigt intag av andra läkemedel med blodsockersänkande effekt, t ex perorala diabetesmedel, salicylater (t ex acetylsalicylsyra), sulfonamidantibiotika, vissa antidepressiva medel (monoaminoxidashämmare) och vissa ace- hämmare (kaptopril, enalapril), angiotensin ii- receptorblockerare, betareceptorblockerare, oktreotid, liksom vid intag av alkohol.
insulinbehovet kan være nedsat under samtidig behandling med lægemidler med hypoglykæmisk aktivitet, f. eks. orale antidiabetika, salicylater (f. eks. acetylsalicylsyre), sulfapræparater, visse antidepressiva (monoaminooxidasehæmmere), visse angiotensin konverteringsenzym (ace) - hæmmere (captopril, enalapril), angiotensin ii- receptorblokkere, beta- blokkere, octreotid eller alkohol.