Hai cercato la traduzione di sjukförsäkringssystemet da Svedese a Danese

sjukförsäkringssystemet.
hvis de akut

gemensamma sjukförsäkringssystemet
den fælles sygeforsikringsordning

11.2 sjukfÖrsÄkringssystemet
11.2 sygeforsikringsordningen

gemensamma sjukförsäkringssystemet (rcam)
institutionernes personaleforvaltning og -politik

fastställer ramlagar för sjukförsäkringssystemet.
kommunal fonden finansierer en mindre del af sundhedsvæsenet.

anslutning till det gemensamma sjukförsäkringssystemet
bolig • depositum • forsikring • husleje • lejemål • tilstand

arbetsgivaravgiften till det gemensamma sjukförsäkringssystemet.
— institutionens bidrag til den fælles sygesikringsordning

reform av det nederländska sjukförsäkringssystemet (299
reform af det nederlandske sygeforsikringssystem (299

reform av det nederländska sjukförsäkringssystemet (nederländerna)
reform af det nederlandske sygeforsikringssystem (nederlandene)

fortsätta att genomföra reformen av pensionssystemet och sjukförsäkringssystemet.
gå videre med reformen af pensions- og sygeforsikringssystemerne.

reform av det nederländska sjukförsäkringssystemet (nederländerna) -575 -
neorion skibsværft (grækenland) -eut c 230, 20.9.2005 -466 -

sjukförsäkringsskydd för tidigare makar inom ramen för det gemensamma sjukförsäkringssystemet
dækning af tidligere ægtefæller i henhold til den fælles sygeforsikringsordning

vidareutveckla och genomföra reformen av pensionssystemet och fortsätta reformen av sjukförsäkringssystemet.
videreudvikle og gennemføre reformen af pensionssystemet og fortsætte reformen af sygeforsikringssystemet.

sjukförsäkringssystemet omfattar även receptbelagda läkemedel som den försäkrade får till ett lägre pris.
sygeforsikringsordningen dækker ligeledes lægeordineret medicin, som forsikringstagerne får til nedsat pris.

små och medelstora företag och privata pensionsfonderna och det statliga sjukförsäkringssystemet har antagits.
dette forklarer til dels, hvorfor der ikke har været fremskridt i udviklingen af lokale udviklingsplaner.

avgiften till sjukförsäkringssystemet skall beräknas på grundlönen för en anställd som arbetar heltid.
bidragene til sygeforsikringsordningen beregnes på grundlag af grundlønnen for en fuldtidsbeskæftiget ansat.

reform av det nederländska sjukförsäkringssystemet (nederländerna) _bar_ 575 _bar_
reform af det nederlandske sygeforsikringssystem (nederlandene) _bar_ 575 _bar_

det gemensamma sjukförsäkringssystemet och handläggningen av klagomål en rättslig grund som var tillräcklig för den påstådda inblandningen.
inden for antidumping-omiådst skal der henvises til dom af 2. maj 1995 i de forenede sager t­163/94 og t­165/94 (ntn corporation og koyo seiko mod rådet, sml.

vidareutveckla och genomföra reformen av pensionssystemet samt fortsätta reformen av sjukförsäkringssystemet och påskynda omstruktureringen och privatiseringen av försäkringssektorn.
reformen af pensionssystemet skal videreudvikles og gennemføres, reformen af sygeforsikringssystemet skal fortsættes, og der skal sættes fart i omstruktureringen og privatiseringen af forsikringssektoren.

det gemensamma sjukförsäkringssystemet uppvisar ett positivt ekonomiskt resultat och enligt prognoserna är den ekonomiska jämvikten säkerställd pä medellång sikt.
sygeforsikringens finansielle resultater er fortsat positive, og ifølge de fore­tagne beregninger er den finansielle ligevægt sikret på mellemlang sigt.