Hai cercato la traduzione di strömförsörjningssystem da Svedese a Danese

strömförsörjningssystem
elektrificeringssystemet

gränssnitt mot strömförsörjningssystem
grænseflader til elektrificeringssystemet

ha förmåga att fungera tillsammans med tillgängliga strömförsörjningssystem.
fungere på relevant trækkraft.

strömförsörjningssystem, inklusive kontaktledningar, och de delar av utrustningen för mätning av strömförbrukningen som finns ombord.
elforsyningssystem, herunder luftledningsmateriel og den del af udstyret til måling af elforbruget, der er installeret i køretøjet.

tåg skall vara konstruerade för att kunna byta mellan ett strömförsörjningssystem eller från en fassektion till en intilliggande utan brygga över endera systemet eller fasskiljande sektioner.
togene skal konstrueres, så de kan bevæge sig fra ét strømforsyningssystem til et andet eller fra én fasesektion til en tilstødende uden at forbinde de to systemer eller faseadskillelsessektioner.

syfte: att godkänna att den franska elektroniktillverkaren schneider sa förvärvar det franska företaget mge ups systems sa, som tillverkar strömförsörjningssystem.
formål: at tillade projektet om overtagelse af den franske virksomhed mge ups systems sa, der fremstiller nødstrømaggregater, af den franske eludstyrsproducent schneider sa.

möjliggöra att tågen framförs utan risk för urspårning eller kollisioner mellan tåg eller med andra fordon och fasta hinder samt undvika oacceptabla risker som sammanhänger med närheten till järnvägens strömförsörjningssystem,
gøre det muligt for tog at køre uden risiko for afsporing eller kollisioner mellem dem eller med andre køretøjer eller faste hindringer, samt undgå uacceptable risici i forbindelse med kort afstand til forsyningen med elektrisk trækkraft

banmatningsstation. de är på primärsidan anslutna till högspänningsnätet för transformering av högspänningen till en spänning och/eller konvertering till ett strömförsörjningssystem som är lämpligt för tågen.
fordelingsstationer: på primærsiden er de tilsluttet højspændingsnettet med omformning af højspændingen til en spænding og/eller konvertering til et strømforsyningssystem, der passer til togene.

3.4.4.3 eftersom det finns en flaskhals på elområdet, nämligen strömförsörjningssystemet, kan man på ett effektivt sätt utforma fasta inmatningsvillkor. eesk anser att följande punkter bör beaktas i samband med utformningen: tillförlitlighet med avseende på innovativa investeringar, inmatningspriser som grundar sig på tillverkningskostnaderna och differentierats på grundval av tillgänglig utrustning, utvärdering vart femte år för att anpassa inmatningspriserna vid nyinvesteringar i mer effektiv teknik, bonussystem för ny teknik, värmeanvändning, mindre och därmed mer regionala enheter. ett bonussystem som grundar sig på vilka råvaror som tillförs är också meningsfullt. kommittén anser det nödvändigt att framför allt kompensera gräsbevuxen mark, mellangrödor, restprodukter såsom halm, men även användning av biprodukter såsom oljekakor och drav genom ett bonussystem
3.4.4.3 eftersom elforsyningssystemet udgør en flaskehals på elområdet, kan der udformes effektive forsyningskrav. eØsu anser følgende punkter for vigtige: sikkerhed for innovative investeringer, forsyningspriser, der retter sig efter kostprisen, og som er differentierede i forhold til den teknik, der rådes over, evaluering hvert femte år med henblik på tilpasning af forsyningspriserne ved nyinvesteringer i mere effektiv teknologi, et bonussystem for ny teknologi, varmeudnyttelse, mindre og dermed mere regionale enheder. hensigtsmæssigt er også et bonussystem, der retter sig efter de anvendte råstoffer. udvalget mener, at der er behov for via et bonussystem at indføre belønninger navnlig for grønjord og mellemafgrøder samt biprodukter som halm, men også for udnyttelsen af biprodukter som oliekager og mask.