Hai cercato la traduzione di styckningsanläggningar da Svedese a Danese

kapitel iii: krav fÖr styckningsanlÄggningar
kapitel iii: krav til opskÆringsvirksomheder

när det gäller slakterier och styckningsanläggningar:
i forbindelse med slagterier og opskæringsvirksomheder:

- slaktare och styckningsanläggningar som innehar srm.
- slagtere og opskæringsvirksomheder, der ligger inde med srm.

köttet styckats på godkända styckningsanläggningar (1)
at kødet er opskåret i en godkendt opskæringsvirksomhed (%)

- köttet styckats i godkända styckningsanläggningar(4)
- koedet er opskaaret i en godkendt opskaeringsvirksomhed ( 8 ) ;

miniminivåer för avgifter eller pålagor för kontroll av styckningsanläggningar
minimumsgebyrer og -afgifter for kontrol med opskæringsvirksomheder

1.1.4 stöd till slakteributiker och styckningsanläggningar som innehar srm
1.1.4. støtte til slagtere og opskæringsvirksomheder, der ligger inde med srm

b) för styckningsanläggningar: kapitlen ii och iii i bilaga 1.
b ) opskaeringsvirksomhederne , bilag i , kapitel ii og iii .

utöver de allmänna kraven skall styckningsanläggningar uppfylla följande minimikrav:
ud over at opfylde de generelle betingelser skal opskæringsvirksomheder som mindstekrav have

godkända styckningsanläggningar och godkända kyl- och fryslager skall kontrolleras av en officiell veterinär.
autoriserede opskæringsvirksomheder og autoriserede køle- og fryselagre skal underkastes kontrol af en embedsdyrlæge.

livsmedelsföretagare skall se till att styckningsanläggningar där kött från fjäderfä eller hardjur hanteras uppfyller följande krav:
lederen af en fødevarevirksomhed skal sikre, at opskæringsvirksomheder, der håndterer kød fra fjerkræ og lagomorfer:

- styckningsanläggningens eller slakteriets namn och adress,
- opskæringsvirksomhedens eller slagteriets navn og adresse