Hai cercato la traduzione di urinen da Svedese a Danese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Swedish

Danish

Informazioni

Swedish

urinen

Danish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Danese

Informazioni

Svedese

blod i urinen

Danese

blod i urin

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

blod i urinen.

Danese

blod i urinen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

ctx i urinen **

Danese

urin ctx **

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Svedese

äggvita i urinen

Danese

proteinuri

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- proteiner i urinen

Danese

- proteiner i urinen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

- protein i urinen,

Danese

- protein i urinen,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

avvikande lukt på urinen

Danese

unormal urinlugt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

jag måste väga urinen.

Danese

hendes urin skal vejes.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

och urinen) eller koma

Danese

94 • muskelstivhed eller muskelkramper (inklusive øjenbevægelser). • problemer med at tale. • usædvanlige bevægelser (særlig i ansigtet eller af tungen). • forstoppelse. • mundtørhed. • hududslæt. • tab af styrke. • ekstrem træthed. • væskeophobning som medfører hævelse af hænder, arme eller fødder. • i begyndelsen af behandlingen kan nogle patienter føle svimmelhed eller svaghed (med langsom hjertefrekvens), særlig når man rejser sig fra liggende eller siddende stilling.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

blod och protein i urinen

Danese

blod og protein i urinen, sygdom i milten.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

ceftriaxon koncentreras i urinen.

Danese

ceftriaxon koncentreres i urinen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

- njurinflammation, äggvita i urinen

Danese

- betændelsestilstand i nyrerne, proteiner i urinen

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

dyspné onormal färg på urinen

Danese

flatulens oral smerte obstipation glossalgi mundtørhed gastro- øsofageal refluks

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

sen passerar de genom urinen.

Danese

du vil så udskille dem via din urin.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

blod i urinen, generell svullnad.

Danese

blod i urinen, generel hævelse.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

26 • ovanlig mörkfärgning av urinen.

Danese

tegn på mulige leverproblemer: • gulfarvning af huden eller det hvide i øjnene • usædvanlig mørkfarvning af urinen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Svedese

- njursvikt, blod i urinen, njurfunktionspåverkan

Danese

- nyresvigt, blod i urinen, ændringer i blodprøver for nyrefunktion

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

jag har helt säkert blod i urinen.

Danese

jeg har helt sikkert blod i urinen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

tre metaboliter har identifierats i urinen:

Danese

tre metabolitter er blevet identificeret i urinen:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- blod i urinen, proteiner i urinen

Danese

- blod i urinen, protein i urinen.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,759,348,247 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK