Hai cercato la traduzione di urprungsvärdet da Svedese a Danese

värdet som inzoomningsverktyget ska använda.
værdien som forstørrelsesværktøjet skal bruge.

egenskapen% 1 kan inte ha värdet% 2.
attributten% 1 må ikke have værdien% 2.

id- värdet '% 1' är inte unikt.
variablen% 1 er ubrugt

intervallets minimala värde måste vara mindre än det maximala värdet
den minimale områdeværdi skal være lavere end den maksimale områdeværdi

en% 1- egenskap med värdet% 2 har redan deklarerats.
en% 1- attribut med værdien% 2 er allerede blevet erklæret.

dessa skall rymmas inomgr ns en fr det nominellav rdet per r enligt artikel 3.
disse indg r som en del af den rlige pl ydendev rdi, der er fastsat i artikel 3.

egenskapen% 1 i komponenten% 2 måste ha värdet% 3.
mindst ét% 1- element skal forekomme som barn af% 2.

nr man tittarp resultatenf r 2002 rdet uppmuntrande att antalet vatten som erk n ns som badvatten enligt direktivet fort st teratt k a.
under gennemgangen af resultaterne for 2002 har det været opmuntrende, at antallet afomr der, der anerkendes som badeomr der i henhold til direktivet, fortsat stiger.

ange startindexvärdet som används för att byta namn på bildfiler med ett sekvensnummer. manual image renaming
indstil startindeks- værdien der bruges til at omdøbe billedfiler med et sekvensnummer.

dels rdet s v rtatt identifiera k ll orna till diffusaf rore ningar, dels k rvs det omfattande n d ringar av de nuvarande jordbruksmetoderna fratt eliminera ut sl ppen .
det er dog meget vanskeligt at afhjælpe denne situation, ikke alene fordi det kræver en stor indsats at udpegede diffuse forureningskilder, men fordi fjernelsen af disse diffuse udledninger ofte medfører begrænsninger af landbrugsstrukturerne.

ht = rÓ wr dt,rde lämpliga värdena på wr definieras i bilaga ii. enheten för ekvivalent dos är sievert.
ht = rÓ wr dt,rde relevante wr-værdier er angivet i bilag ii. enheden for ækvivalent dosis er sievert.