Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
israels barn skola ock hålla påsk högtid på den bestämda tiden.
ויעשו בני ישראל את הפסח במועדו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det osyrade brödets högtid, som ock kallas påsk, var nu nära.
ויקרב חג המצות הנקרא פסח׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och i första månaden, på fjortonde dagen i månaden, är herrens påsk.
ובחדש הראשון בארבעה עשר יום לחדש פסח ליהוה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i första månaden, på fjortonde dagen i månaden, vid aftontiden, är herrens påsk.
בחדש הראשון בארבעה עשר לחדש בין הערבים פסח ליהוה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
två dagar därefter var det påsk och det osyrade brödets högtid. och översteprästerna och de skriftlärde sökte efter tillfälle att gripa honom med list och döda honom.
ויהי יומים לפני חג הפסח והמצות ויבקשו הכהנים הגדולים והסופרים איך יתפשהו בערמה להמיתו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men judarnas påsk var nära, och många begåvo sig då, före påsken, från landsbygden upp till jerusalem för att helga sig.
ויקרבו ימי הפסח ליהודים ועם רב עלו מן הארץ ירושלימה לפני הפסח למען יטהרו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
och jag skall i dem göra slut på fröjderop och glädjerop, på rop för brudgum och rop för brud, på buller av kvarn och ljus från lampa.
והאבדתי מהם קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה קול רחים ואור נר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.