Hai cercato la traduzione di återstående da Svedese a Esperanto

Återstående:
restanta:

Återstående tid
file in a filesystem

Återstående tid:
pasonta tempo:

Återstående omgivar:
redisdonoj restantaj:

Återstående kort: ~a
kartoj restantaj: ~a

Återstående antal jobb:
restantaj taskoj:

Återstående omgivar: ~a
redisdonoj restantaj: ~a

tvinga återstående text till nästa sida
devigu la finon de teksto en la sekvan kadron.

borttagna:% 1 /% 2 Återstående kombinationer:% 3
forigitaj:% 1 /% 2

% 1 poäng:% 2 poäng för varje återstående liv
% 1 poentoj:% 2 poentoj po ĉiu restanta vivo

byt mellan visning av förfluten eller återstående tidfile filter
file filter

kopierar% 1 mibyte/ sekund, uppskattad återstående tid:% 2@ info/ plain
@ info/ plain

fem av dem hava fallit, en är, och den återstående har ännu icke kommit, och när han kommer, skall han bliva kvar en liten tid.
kaj ili estas sep regxoj; la kvin jam falis, la unu estas, la alia ankoraux ne venis; kaj kiam li venos, li devos resti kelkan tempon.

så skall han räkna efter, huru många år som hava förflutit ifrån försäljningen, och betala lösen för de återstående åren åt den man till vilken han sålde, och han skall så återfå sin besittning.
tiam li kalkulu la jarojn de la venditeco, kaj la restajxojn li redonu al tiu, al kiu li vendis; kaj li revenu al sia posedado.

de återstående flydde in i staden afek; men stadsmuren föll ned över tjugusju tusen man, dem som återstodo. ben-hadad flydde också och kom in i staden och sprang från kammare till kammare.
la ceteraj forkuris en la urbon afek. kaj la murego falis sur la restintajn dudek sep mil. kaj ben-hadad kuris kaj venis en la urbon, en plej internan cxambron de unu domo.

p, li {white- space: pre- wrap;} välj vilken algoritm som ska användas för att uppskatta återstående tid: ktorrent: blandning av andra algoritmer. vi använder den som passar bäst i den aktuella situationen. nuvarande hastighet: antal byte kvar att ladda ner / aktuell hastighet medelhastighet: antal byte kvar att ladda ner / medelhastighet fönster av storleken x: medelvärde av de senaste x samplingarna (x = 20) rörligt medelvärde: rörligt medelvärde av de senaste 20 samplingarna
p, li {white- space: pre- wrap;} elekti preferatan algoritmon por taksi restantan tempon: ktorrent: mikso de aliaj algoritmoj, ni uzas la plej taŭgan por la nuna situacio. nuna rapido: restantaj bitoj por elŝuti / nuna rapido averaĝa rapido: restantaj bitoj por elŝuti / averaĝa rapido fenestro de x: averaĝo de la lastaj x samploj (x = 20) movanta averaĝo: movanta averaĝo de la lastaj 20 samploj