Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jag krossade den orättfärdiges käkar och ryckte rovet undan hans tänder.
mi rompadis la makzelojn al maljustulo, kaj el liaj dentoj mi elsxiradis la kaptitajxon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
min gud, befria mig ur den ogudaktiges våld, ur den orättfärdiges och förtryckarens hand.
ho mia dio, liberigu min el la mano de malbonulo, el la mano de krimulo kaj premanto.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja, så sker det med den orättfärdiges hem, så går det dens hus, som ej vill veta av gud.
tia estas la logxejo de maljustulo, kaj tia estas la loko de tiu, kiu ne konas dion.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dock, guds fasta grundval förbliver beståndande och har ett insegel med dessa ord: »herren känner de sina», och: »var och en som åkallar herrens namn, han vände sig bort ifrån orättfärdighet.»
tamen la firma fundamento de dio staras, havante la jenan sigelon:la sinjoro konas tiujn, kiuj estas liaj, kaj:foriru de maljusteco cxiu, kiu nomas la nomon de la sinjoro.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: