Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
han skrev till sina föräldrar.
li skribis al siaj gepatroj.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
men visheten har fått rätt av alla sina barn.»
kaj la sagxeco estas pravigita de cxiuj siaj infanoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dessa inbjödo folket till sina gudars offermåltider,
kaj ili invitadis la popolon al la oferoj de siaj dioj, kaj la popolo mangxadis kaj klinigxadis antaux iliaj dioj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ty sina nådegåvor och sin kallelse kan gud icke ångra.
cxar la donacoj kaj la vokado de dio estas nerevokeblaj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hon förlorade sina pengar, sin familj och sina vänner.
Ŝi perdis siajn monon, familion kaj amikaron.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
då talade herren genom sina tjänare profeterna och sade:
kaj la eternulo ekparolis per siaj servantoj, la profetoj, dirante:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med sin ondska bereda de konungen glädje och med sina lögner furstarna.
per sia malboneco ili gajigas la regxon kaj per siaj trompoj la princojn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
herrens ära förblive evinnerligen; må herren glädja sig över sina verk,
gloro al la eternulo estu eterne; la eternulo gxoju pri siaj faritajxoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja, främlingarnas mod vissnade bort; med bävan övergåvo de sina borgar.
vivas la eternulo; kaj benata estu mia roko; kaj alte glorata estu la dio de mia savo:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
maarat, bet-anot och eltekon -- sex städer med sina byar;
kaj maarat kaj bet-anot kaj eltekon:ses urboj kaj iliaj vilagxoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
saaraim, aditaim, gedera och gederotaim -- fjorton städer med sina byar;
kaj sxaaraim kaj aditaim kaj gedera kaj gederotaim:dek kvar urboj kaj iliaj vilagxoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gederot, bet-dagon, naama och mackeda -- sexton städer med sina byar;
kaj gederot, bet-dagon kaj naama kaj makeda:dek ses urboj kaj iliaj vilagxoj.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Återställ alla flikar till sina standardvärden, eller återställ bara nuvarande flik? @ action: button reset all tabs
@ action: button reset all tabs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: