Hai cercato la traduzione di mineralfyndigheter da Svedese a Estone

mineralfyndigheter
maavarad

en utgrävning som görs för att utvinna mineralfyndigheter.
kaeve, mis on on tehtud maavara lasundite kaevandamiseks.

prospektering och utvinning av icke-metalliska mineralfyndigheter
mittemetalsete ladestute geoloogilineuurimine ja kasutamine

en grupp mineralfyndigheter definierade av generiska kännetecken.
Üldiste tunnuste kaudu määratletud maardlate rühm.

mineralfyndigheter som formats i en marin, vulkanisk miljö.
merelis-vulkaanilises keskkonnas moodustunud maavaralasundid.

mineralfyndigheter associerade med sediment eller vulkaniskt material på kontinentalskorpan.
lasundid, mis on seotud mandrikoorel asuvate setete või vulkaanilise materjaliga.

en underjordisk utgrävning för brytning av mineralfyndigheter, i motsats till dagbrott.
allmaakaevandamine maavaralasundite kättesaamiseks vastandina pealmaakaevandamisele.

systematiskt ordnad information som beskriver de viktigaste attributen för en klass mineralfyndigheter.
süstemaatiliselt korraldatud teave, mis kirjeldab maardlate klassi olulisi atribuute.

breccia: en sprickzon som innehåller många kantiga fragment med mineralfyndigheter i mellanrummen.
bretša: lõheline kivim, mis sisaldab palju ümbruskivimi tükke, mille vahel esineb maavarasid.

mineralfyndigheter knutna till mafiska och ultramafiska intrusioner och härrör från magmatiska processer som fraktionerad kristallisation.
maavaralasundid, mis on seotud aluselise ja ultraaluselise plutonismiga ja on magmaprotsesside, nagu fraktsioneeriv kristallisatsioon, tulemus.

detta är en systematisk grupp med olika slags förekomster av mineralfyndigheter i en avgränsad mängd inne i en bergartskropp.
see on maavaralasundite erijuht, kus süstemaatiline rühm esineb kivimis piiratud mahus.

mineralfyndigheter, bland annat malm, industrimineraler osv., i tillämpliga fall med djup-/höjdinformation om resursens omfattning.
maavarad, sealhulgas metallimaagid, tööstuslikud mineraalid jne, sealhulgas koos asjakohase sügavust/kõrgust puudutava teabega ressursi mahu kohta.

gruvdrift (mining activity) processen med brytning av metalliska eller icke-metalliska mineralfyndigheter ur jorden.
„kaevandamistegevus” (mining activity) metalsete või mittemetalsete maavara lasundite kaevandamine maapõuest.

dessutom har unionen fortfarande värdefulla mineralfyndigheter, men prospektering, utvinning och förädling av dem begränsas av brist på lämplig teknik, bristfällig hantering av avfallscykler och brist på investeringar och hindras av den ökade globala konkurrensen.
samuti on liidul endiselt olemas väärtuslikud maardlad, mille uurimist, kaevandamist ja töötlemist piirab nõuetekohase tehnoloogia puudumine, puudulik jäätmemajandus ja investeeringute vähesus, ning mida takistab suurenev ülemaailmne konkurents.

21) prospektering: sökandet efter ekonomiskt intressanta mineralfyndigheter, med bland annat provtagning, provtagning i större skala, borrning och djupgrävning, men däremot inte det arbete som krävs för att förbereda fyndigheterna för utvinning och inte heller sådan verksamhet som står i direkt samband med befintlig utvinning.
21) uuring – majandusliku väärtusega maavaralasundi otsing, sealhulgas proovivõtmine, koondproovi võtmine, puurimine ja kaevamine, kuid välja arvatud kõik maardla kasutuselevõtmiseks vajalikud tööd ja kõik olemasoleva kaevandamisega otseselt seotud toimingud;