Hai cercato la traduzione di minoritetsskydd da Svedese a Estone

minoritetsskydd och antidiskrimineringspolitik i ett utvidgat eu
vähemuste kaitse ja diskrimineerimisvastane poliitika laienenud euroopas

den politiska dimensionen och det trängande behovet av antidiskrimeringspolitik och minoritetsskydd
poliitiline mõõde ja tungiv vajadus diskrimineerimisvastaste poliitikate ja vähemuste kaitse järele

europaparlamentets resolution om minoritetsskydd och antidiskrimineringspolitik i ett utvidgat eu, t6-0228/2005,
võttes arvesse euroopa parlamendi resolutsiooni t6-0228/2005 vähemuste kaitse ja diskrimineerimisvastase poliitika kohta laienenud euroopas;

yttrande från regionkommittén om "europaparlamentets resolution om minoritetsskydd och antidiskrimineringspolitik i ett utvidgat eu"
regioonide komitee arvamus teemal "euroopa parlamendi resolutsioon vähemuste kaitse ja diskrimineerimisvastase poliitika kohta laienenud euroopas"

europaparlamentets resolution om minoritetsskydd och antidiskrimineringspolitik i ett utvidgat eu (2005/2008(ini))
euroopa parlamendi resolutsioon vähemuste kaitse ja diskrimineerimisvastase poliitika kohta laienenud euroopas (2005/2008(ini))

yttrande från regionkommittén om%quot%europaparlamentets resolution om minoritetsskydd och antidiskrimineringspolitik i ett utvidgat eu%quot%
regioonide komitee arvamus teemal "euroopa parlamendi resolutsioon vähemuste kaitse ja diskrimineerimisvastase poliitika kohta laienenud euroopas"

10. europaparlamentet framhåller det faktum att unionen vid genomförandet av en politik för minoritetsskydd och antidiskriminering inte söker ifrågasätta medlemsstaternas rättsliga och konstitutionella struktur eller principen att alla är lika inför lagen.
10. juhib tähelepanu asjaolule, et vähemuste kaitse ja diskrimineerimisvastase poliitika rakendamisega ei tohi liit kahelda oma liikmesriikide õiguslikus ja põhiseaduslikus struktuuris või põhimõttes, et kõik on seaduse ees võrdsed;

- kommissionsordförandens inrättande av en grupp kommissionsledamöter för grundläggande rättigheter, som måste spela en central roll för att bidra till minoritetsskydd och icke-diskriminering,
- komisjoni presidendi poolt põhiõiguste volinike grupi loomist, mis peab mängima tähtsat rolli vähemuste kaitsmisele ja mittediskrimineerimisele kaasaaitamises;

a) artikel 13 om antidiskrimineringspolitik. genom att använda denna rättsliga grund, som är den mest långtgående när det gäller minoritetsskydd, skulle unionen, på grundval av sin erfarenhet, kunna utveckla följande initiativ som redan har genomförts och stärka olika artiklar i fcnm, exempelvis artikel 3.1, artikel 4.2 och 4.3 samt artiklarna 6 och 8 i denna.
a) artikkel 13 antidiskrimineerimise poliitika kohta; kasutades õiguslikku alust, mis ulatub kõige kaugemale vähemuste kaitse osas, sai el vastavalt oma kogemusele arendada välja initsiatiivid, mis on juba rakendatud, ja tugevdada rahvusvähemuste kaitse raamkonventsiooni mitmeid artikleid, nagu näiteks artikli 3 lõiget 1, artikli 4 lõikeid 2 ja 3 ning artikleid 6 ja 8;