Hai cercato la traduzione di ögonsjukdom da Svedese a Finlandese

Ögon: synstörning, ögonsjukdom;
bakteeritulehdus, virusinfektio

-har hon haft nån ögonsjukdom?
oliko hänellä ollut silmäsairaus?

frånvaro av progressiv ögonsjukdom.
eteneviä silmäsairauksia ei saa olla

nästan helt blind av en ögonsjukdom.
hän on lähes sokea kaihin vuoksi.

- om du har trångvinkelglaukom (en ögonsjukdom)
- sinulla on todettu ahdaskulmaglaukooma (silmäsairaus)

Ögonsjukdom plus taskigt hjärta är tecken på autoimmunitet.
- tämä viittaa autoimmuniteettiin.

- ögonsjukdom, som förhöjt tryck i ögat (glaukom);
- silmäsairaus, kuten kohonnut silmänpaine (glaukooma);

känner du till en ögonsjukdom som ger en massa äckligt var i ögonen?
tiedätkö, mikä kuusokeus on? se on kauhea silmämätä, joka alkaa valua...

samtidig ögonsjukdom som sannolikt kommer att kräva en spaltlampsundersökning inom de närmaste 30 dagarna.
 yliherkkyys vaikuttavalle aineelle tai apuaineille  porfyria tai muut sairaudet, joita valo pahentaa  yliherkkyys porfyriineille  kasvaimet, joiden tiedetään tunkeutuvan suureen verisuoneen valaisukohdassa tai sen läheisyydessä  elektiivinen leikkaus seuraavien 30 päivän kuluessa  olemassa oleva silmäsairaus, joka todennäköisesti vaatii rakolamppututkimuksen seuraavien 30 päivän kuluessa  meneillään oleva hoito valolle herkistävällä aineella

- om du har en typ av diabetesrelaterad ögonsjukdom som heter makulaödem (svullnad i bakre
- jos sinulla on erityinen diabeettinen silmäsairaus nimeltä makulaödeema (turvotus silmän

- om du har makulaödem, en särskild diabetisk ögonsjukdom (svullnad i ögats baksida).
- jos sinulla on erityinen diabeettinen silmäsairaus, nimeltä makulaödeema (turvotus silmän

om en tilltagande ögonsjukdom upptäcks eller fastställs får körkort utfärdas eller förnyas på villkor att sökanden regelbundet skall undersökas av en behörig läkare.
jos henkilöllä todetaan asteittain etenevä silmäsairaus, ajokortti voidaan myöntää tai uudistaa, jos hakija käy toimivaltaisen lääkintäviranomaisen suorittamissa säännöllisissä tarkastuksissa.

irritation, svullnad, utsöndring, klåda eller rodnad i ögonen, torra ögon (tecken på ögonsjukdom)
silmien ärsytys, turvotus, eritteen vuoto silmistä, silmien kutina tai punoitus, kuivasilmäisyys (silmähäiriöiden merkkejä)

har du proliferativ retinopati (en ögonsjukdom i samband med diabetes) kan allvarliga hypoglykemiska attacker förorsaka tillfällig förlust av synförmågan.
jos sinulla on proliferatiivinen retinopatia (diabetekseen liittyvä silmäsairaus), vaikeat hypoglykemiakohtaukset voivat aiheuttaa tilapäisen näön menetyksen. • pistoskohdan ihomuutokset (lipodystrofia)

de icke- neurologiska symtomen av mps i kan vara förstorad lever, stelhet i leder som gör det svårt att röra sig, minskad lungvolym, hjärtsjukdom och ögonsjukdom.
mps i: n muita kuin neurologisia oireita voivat olla suurentunut maksa, jäykät nivelet, jotka vaikeuttavat liikkumista, keuhkojen tilavuuden pienentyminen, sydänsairaudet ja silmäsairaudet.

det finns ingen erfarenhet av duotrav vid ögoninflammationer, ej heller vid neovaskulärt glaukom, glaukom med sluten kammarvinkel, trångvinkelglaukom eller kongenitalt glaukom och endast begränsad erfarenhet vid ögonsjukdom associerad med thyroidea, öppenvinkelglaukom hos pseudofakiska patienter och vid pigmentärt glaukom eller pseudoexfoliationsglaukom.
duotrav- silmätippojen käytöstä ei ole kokemuksia silmien tulehdustiloissa eikä neovaskulaarisessa, sulkukulma -, ahdaskulma - eikä synnynnäisessä glaukoomassa, ja kokemukset sen käytöstä kilpirauhassairauteen liittyvässä silmätaudissa, pseudofakiapotilaiden avokulmaglaukooman ja pigmentaarisen tai pseudoeksfoliatiivisen glaukooman hoidossa ovat vähäisiä.

- om du har vissa, sällsynta, ärftliga ögonsjukdomar (såsom retinitis pigmentosa)
jos sinulla on tietty harvinainen perinnöllinen silmäsairaus (kuten retinitis pigmentosa). −