Hai cercato la traduzione di 2617 da Svedese a Finlandese

[delgivet med nr k(2001) 2617]
(tiedoksiannettu numerolla k(2001) 2617)

testkroppen som används för bestämning av mätosäkerheten för en mätmaskin finns beskriven i vdi/vde 2617 del 2, 3 och 4.
mittauksen epävarmuuden määrittämiseen käytetyn anturin tulee olla kuvattu vdi/vde 2617:n 2, 3 ja 4 osassa.

med beaktande av rådets förordning (eeg) nr 2617/93, särskilt artikel 2 i denna, och
ottaa huomioon neuvoston asetuksen (ety) n:o 2617/93 ja erityisesti sen 2 artiklan,

(referens vdi/vde 2617 draft: "rotary tables on coordinate measuring machines".) "väv" (1). i kapitel 1 avses härmed en bunt (typiskt 12 120) av nästan parallella kardeler.
"tuotantolaitteet" (production equipment) (1 7 9) tarkoittaa "kehitystä" tai yhtä tai useampaa "tuotannon" vaihetta varten erikoisesti suunniteltuja tai muunnettuja työkaluja, mallineita, asettimia, tuurnia, muotteja, suulakkeita, kiinnittimiä, suuntausmekanismeja, testilaitteita sekä muita koneita ja niiden osia. "tuotantoympäristö" (production facilities) (7 9) tarkoittaa laitteita ja niitä varten erityisesti suunniteltuja ohjelmistoja, jotka on yhdistetty kokonaisuudeksi "kehitystä" tai yhtä tai useampaa "tuotannon" vaihetta varten. "tutkan hajaspektri" (radar spread spectrum) (6) tarkoittaa kaikkia modulointitekniikoita, jotka hajauttavat suhteellisen kapean taajuuskaistan signaalien energian laajemman taajuuskaistan yli käyttäen satunnaista tai puolisatunnaista koodausta. "tutkan taajuushyppely" (radar frequency agility) (6) tarkoittaa kaikkia tekniikoita, jotka vaihtavat puolisatunnaisessa järjestyksessä pulssitutkan lähettimen kantoaaltotaajuutta pulssien välillä tai pulssiryhmien välillä enemmän kuin mitä on pulssin kaistanleveys.