Hai cercato la traduzione di anför i bifogade ansökan da Svedese a Finlandese

, sy r i en och
, syy r i a n ja

han 'r i himlen nu
hän on nyt taivaassa.

ett "r" i övervakning...
sillä ei ole väliä. et voi muuttaa menneisyyttä.

- m-a-r-i.
- m-a-r-i.

o-r-i... g... a...
o-r-i g a m e.

- r-i-k! - rika!
olemme rikkaita!

- stavas det r-i-m?
siis rimmailu?

cripton! stavas c-r-i...
se kirjoitetaan k-r-y-p-t-o-n.

p-a-r-i-s-o...
p-a-r-i-s-o-

-e-r-i-c-a-r...
e-r-i-c-a-r...

-t-r-i-s-t, trist.
- t-y-l-tylsää.

beträffande produkterna 3 i bifogade tabell är de åtgärder som föreskrivs i denna förordning förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén.
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset liitteenä olevan taulukon tavaroiden numero 3 osalta,

europeiska rådet anser att den lämpliga fördelningen av kostnaderna för eu-15 är den som redovisas i bifogade tabell a.
eurooppa-neuvosto katsoo, että sopiva menojen ja kautuminen 15 jäsenvaltion eu:ssa on oheisessa taulukossa a esitetyn kaltainen.

om du är intresserad av en karriär inom någon lönegrad bör du fylla i bifogade formulär och returnera det till rekryteringsenheten på nedan angivna adress.
; työhönotto­osastolle alla mainittuun osoitteeseen. saat postitse unionin virallisen _bar_ lehden kilpailuilmoituksen sisältävän numeron sekä toimenhakulomakkeen.

varorna i kolumn 1 i bifogade tabell klassificeras i kombinerade nomenklaturen enligt tillämpligt kn-nummer i kolumn 2 i tabellen.
liitteen taulukossa olevassa 1 sarakkeessa esitetyt tavarat on yhdistetyssä nimikkeistössä luokiteltava vastaaviin taulukossa olevan 2 sarakkeen cn-koodeihin.

(6) beträffande produkt 5 i bifogade tabell har tullkodexkommittén inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt.
(6) tullikoodeksikomitea ei ole puheenjohtajansa asettamassa määräajassa antanut lausuntoa liitteen taulukossa olevan 5 kohdan tuotteista,

beträffande produkten nr 1 i bifogade tabell har tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe-och statistiknomenklatur inte avgivit något yttrande inom den tid som dess ordförande bestämt.
tullikoodeksikomitean tariffi-ja tilastonimikkeistöjaosto ei ole puheenjohtajansa asettamassa määräajassa antanut lausuntoa liitteen taulukossa olevan 1 kohdan tuotteesta, ja

beträffande produkterna 1, 2 och 4 i bifogade tabell är de åtgärder som föreskrivs i denna förordning förenliga med yttrandet från tullkodexkommitténs sektion för tulltaxe-och statistiknomenklatur.
tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean tariffi-ja tilastonimikkeistöjaoston lausunnon mukaiset liitteen taulukossa olevan 1, 2 ja 4 kohdan tuotteiden osalta,

för bruksanvisning, se avsnitt 4. 2 i bifogad produktresumé
katso käyttöohjeet mukana olevasta valmisteyhteenvedosta kohta 4. 2

hela det system som specificeras i bifogade tsd (system av klass a) bygger på datorbaserad teknik med avsevärt mycket kortare livslängd än järnvägens befintliga, traditionella signal- och telekommunikationsutrustning.
liitteenä olevassa yte:ssä kuvattu tavoitejärjestelmä (luokan a järjestelmä) perustuu tietokonepohjaiseen tekniikkaan, jonka odotettu elinikä on merkittävästi lyhyempi kuin käytössä olevien tavanomaisen rautatiejärjestelmän opaste-/merkinanto- ja televiestintälaitteiden odotettu elinikä.