Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vara: "radiostationens anropssignal"
radioaseman nimi -radioaseman kutsutunnus -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mottagande fartygs anropssignal
vastaanottavan aluksen radiokutsutunnus
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anropssignal för ett handelsföretag.
kauppayrityksen kutsukirjaimia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
h) anropssignal och radiofrekvens.
h) radiokutsutunnus ja -taajuus;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Riferimento:
- nej, det är min anropssignal.
- se on radiokutsuni.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) inspektionsfartygets namn och anropssignal.
a) tarkastusaluksen nimi ja kutsutunnus;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
anropssignal, frekvens och arbetstider meddelas av fiskeriministeriet till fartygsägarna dä licensen utlämnas.
kalastusministeriö antaa tiedoksi laivanvarustajille radiokutsutunnuksen seka radioaseman taajuuden ja lähetysalat lupaa myöntäessään.
dessa uppgifter ska sändas via de sedvanliga radiostationerna och meddelandet ska inledas med fartygets namn, anropssignal och distriktsbeteckning samt befälhavarens namn.
tiedot on lähetettävä tavallisesti käytettyjen radioasemien kautta siten, että niitä edeltää aluksen nimi, radiokutsutunnus ja aluksen ulkoinen tunnus sekä aluksen päällikön nimi.