Hai cercato la traduzione di blixtsnabb da Svedese a Finlandese

–han är blixtsnabb.
hän vain vilahti.

aidan är blixtsnabb.
vikkelä aidan tyhjentää taskut silmänräpäyksessä.

hans klinga är blixtsnabb.
hänen sapelinsa on nopea kuin salama.

mitt förlikningsmöte slutade i blixtsnabb kolonoskopi.
sopimusneuvotteluni muuttui pikaiseksi peräsuolitähystykseksi.

vi är i mitten av en blixtsnabb räddningsoperation, klaus.
- mitä? olemme keskellä salamapelastusoperaatiota, klaus.

i fråga om vägtrafiksäkerheten har det skett en blixtsnabb utveckling.
liikenneturvallisuus on kehittynyt huimaa vauhtia.

jag är blixtsnabb, jag har knivskarpa reflexer och jag är mästersmygare.
- olen salamannopea. minulla on partaveitsenterävät refleksit ja olen piiloutumisen mestari.

de flesta yrar om gamla minnen och säger något om en blixtsnabb gestalt.
useimmat ovat olleet sekavia ja höpisseet vanhoista muistoista, pahimmista peloistaan ja jostakin, joka vain vilahti.

vi har en förare i formel 2 som inte har nåt vidare bra rykte men han är blixtsnabb.
meillä oli kuski formula 2:ssa, jolla ei ole kovin hyvä maine - mutta hän oli todella nopea.

jag hade valt en blixtsnabb central linebacker som köttar luckorna i 3-4-spel.
minä ottaisin vikkelän tukimiehen - joka täyttää puolustuksen aukot.

för 25 år sedan, gick en grupp på en arkeologisk prospektering, till alaska, och de upptäckte fragment, av det som verkade vara ett ägg, i en blixtsnabb krater.
25 vuotta sitten ryhmä oli tutkimusretkellä alaskassa. he löysivät siruja munasta.

"den blixtsnabba tigern".
"pyörremyrskyn tiikeri".