Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
djurutrymmen
eläinsuojat
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
djurutrymmen på land
maalla sijaitsevat altaat
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rengöring av djurutrymmen
altaiden puhdistaminen
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
djurutrymmen – mått och golv
eläinsuojat — mitat ja pohja
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
djurutrymmen bör ha hela golv.
suojissa tulisi olla kiinteä lattia.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
djurutrymmen för helakvatiska groddjur
sammakkoeläinten suojat
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
djurutrymmen bör helst vara rektangulära.
eläinsuojien olisi mielellään oltava suorakulmaisia.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
djurutrymmen för halvakvatiska och marklevande groddjur
osittain vedessä ja osittain maalla elävien sammakkoeläinten säiliöt
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
djurutrymmen för kräldjur bör ha tillfredsställande ventilation.
matelijoiden suojia tulisi tuulettaa riittävästi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alla djurutrymmen bör hållas fria från fiskars avfallsprodukter och foderrester.
altaat olisi pidettävä puhtaina kalojen jätöksistä ja syömättä jääneestä ruuasta.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tabell h.7 anges minimimåtten för djurutrymmen för sebrafinkar.
seeprapeippojen suojien vähimmäiskoot esitetään taulukossa h.7.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de sekundära utrymmen där djurutrymmen kan vara placerade benämns djurrum.
’säilytystiloilla’ toissijaisia tiloja, joissa eläinsuojia saatetaan pitää.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-lämplig utrustning för rengöring och desinfektion av djurutrymmen och lastbilar,
-tarkoituksenmukaiset laitteet tilojen ja eläinkuljetusautojen puhdistamiseksi ja desinfioimiseksi,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
miljöberikningen i djurutrymmen bör vara avpassad efter djurens artspecifika och individuella behov.
eläinsuojien ympäristövirikkeiden olisi vastattava kyseessä olevan lajin ja yksittäisten eläinten tarpeita.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i de kompletterande riktlinjerna anges rekommenderad minsta storlek för djurutrymmen för olika arter.
lisäohjeissa esitetään suojien koon vähimmäissuositukset eri lajeja varten.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vissa fiskar, särskilt marina arter, kan hållas i stora flytande djurutrymmen.
erityisesti merikaloja voidaan pitää myös suurissa kelluvissa altaissa.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
djurutrymmets minsta höjd [33] (cm)
vähimmäiskorkeus [33] (cm)
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: