Hai cercato la traduzione di erbjudna da Svedese a Finlandese

tid erbjudna
lähetysaika

erbjudna kakor
sivusto tarjosi evästeen

— erbjudna mÖjligheter
— tarjolla olevat mahdollisuudet

erbjudna isdn-tjänster
isdn-palvelutarjonta

b) den erbjudna kvantiteten.
b) tarjottu määrä;

maximalt antal erbjudna flöden:
lähetyksiä enintään:

-lagringsplatsen för det erbjudna riset.
-tarjotun riisin varastointipaikka,

c) platsen där den erbjudna spannmålen lagras.
c) tarjotun viljan varastointipaikka;

bild 2: unikt försäljningsargument för den erbjudna lösningen
kaavio 2: tarjottavan ratkaisun ainutlaatuinen myyntiväittämä

erbjudna kvantiteter för interventionsuppköp till fast pris av vanligt vete
tavallisen vehnän kiinteään hintaan tapahtuvia julkisia interventio-ostoja koskevat tarjoukset

d) den plats där det erbjudna skummjölkspulvret är lagrat.
d) tarjotun rasvattoman maitojauheen varastointipaikka.

jag och jack köpte på gatan. vi blev erbjudna vapen.
me kuulimme, että joku kauppasi aseita.

i — bakgrund ii — Åtgärdsramar iii — erbjudna möjligheter 1.
i — esittely ii — tukikehys iii — tarjolla olevat mahdollisuudet 1.

det erbjudna priset motsvarade bara 35 % av den totala poängsumman.
tarjotun hinnan osuus kokonaispisteistä oli vain 35 prosenttia.

maximalt antal samtidigt erbjudna flöden som köhanteringen kommer att köra.
jononhallinnan hallinnoimien yhtäaikaisten lähetysten enimmäismäärä.

han blev erbjudna pengar för vissa psykstudier. gissa vad de testade?
hänelle tarjottiin rahaa psykologisista tutkimuksista.

mr andreas har informerat mig om att vi har blivit erbjudna två olika bowlmatcher,
herra andreas on ilmoittanut, että meille on tarjottu kahta eri peliä.

e) typ och kvalitet på det erbjudna sockret och vilket regleringsår det producerats,
e) tarjotun sokerin ominaisluonne ja laatu sekä markkinointivuosi, jona sokeri on tuotettu;

arbetsförmedlingarna i dessa länder gör ett första urval av möjliga kandidater för de erbjudna arbetena.
näiden maiden työvoimaviranomaiset suorittavat mahdollisten työnhakijoiden ennakkovalinnan.

det erbjudna priset per 100 kg smör uttryckt i euro, exklusive inhemska skatter, fritt fryslagret.
tarjottu hinta 100 kilogrammalta voita, lukuun ottamatta sisäisiä veroja, vapaasti kylmävarastossa, euroina ilmaistuna;